 | Gabriel Bonnot de Mably - Law - 1776 - 548 pages
...fortune des hommes. En nous donnant des goûts , des qualités , des forces é^destalensdifférens* elle n'a point voulu nous tendre un piège , ni nous préparer à la plus légère inégalité ; car, quelque petite que vous fuppofiez cette inégalité , elle feroit toujours un vice , qui ne... | |
 | Gabriel Bonnot de Mably - Law - 1776 - 556 pages
...fortune des hommes. Eà nous donnant des goûts , des qualités , des forces &destalensdiflFérens, elle n'a point voulu nous tendre un piège , ni nous préparer à la plus légère inégalité ; car , quelque petite que vous fuppofîez cette inégalité t elle feroit toujours un vice, qui ne... | |
 | Mably (abbé de) - History - 1795 - 558 pages
...des hommes. En nous donnant des goûts , des qualités , des forces <t des talens différens , elle n'a point voulu nous tendre un piège , ni nous préparer à la plus légère inégalité ; car quelque petite que vous supposiez cette inégalité , elle seroit toujours un vice qui rfe manqueroit... | |
 | François Villegardelle - Socialism - 1846 - 234 pages
...des hommes. En nous donnant des goûts, des qualités , des forces et des talents différents , elle n'a point voulu nous tendre un piège ni nous préparer à la plus légère inégalité. C'est par ce partage inégal qu'elle nous rend plus utiles le* uns aux autres , suffit à tous nos... | |
 | Académie delphinale, Grenoble - 1901 - 770 pages
...dit-il, en nous donnant des goûts, des qualités, « des forces et des talents différents, elle n'a pas voulu « nous tendre un piège ni nous préparer à la plus légère « inégalité »; non, elle a simplement voulu, d'après lui, nous rendre utiles les uns aux autres, multiplier et... | |
 | Albert Bayet, François Albert - France - 1904 - 520 pages
...des hommes. En nous donnant des goûts, des qualités, des forces et des talents différents, elle n'a point voulu nous tendre un piège ni nous préparer à la plus légère inégalité ; car, quelque petite que vous supposiez cette inégalité, elle serait toujours un vice qui ne manquerait... | |
 | André Lecocq - France - 1909 - 162 pages
...hommes. En nous donnant des goûts, des qualités, des forces et des talents différents, elle n'a pas voulu nous tendre un piège ni nous préparer à- la plus légère inégalité ; car quelque petite que vous supposiez cette inégalité, elle serait toujours un vice qui ne manquerait... | |
| |
... distribue inégalement ses bienfaits, mais il me semble que ce n'est point avec une disproportion égale à la monstrueuse différence que nous voyons dans la fortune des hommes. En nous donnant des goûts, des qualités, des forces et des... 