An Historical Account of Two Notable Corruptions of Scripture: In a Letter to a Friend

accused Alexander of Alexandria anno Christi annotations aqua Arians Arnobius Athanasius authority banished Beza bishop Blood carne Cassian Chrysostom churches cited codices codicibus collated commentary controversy copies corrected corrupting council of Chalcedon Cyprian Cyril Cyril of Alexandria Deus dispute Egyptian Arabic enim epistles epistolâ Erasmus esset Eucherius Eutyches exemplaribus Father Fide flesh Græcis Greek manuscripts Hæc Holy Ghost hunc locum inserted interpretation Jerome Jerome's version justificatum Latin manuscripts legitur Lucas Macedonius manifested manu margin mutatá mystery of godliness Nestorian Nestorius noted Oeoc omitted Pope printed quæ Quia Tres sunt quod quoniam read oc saith sanguis scripts Scriptures sicut spiritu sancto Stephens Stephens's Stunica tells terrâ Tertullian Testament testimonium dant testimony Theodoret Three in Heaven Tres Unum sunt Trinity Valesius various lections verò vulgar Latin wanting Water whilst witnesses words εν σαρκι Θεος μαρτυρούντες μυτηριον οἱ τρεις πνευμα ύδωρ