books.google.co.uk - The New Testament is a Jewish book, written by Jews, initially for Jews. Its central figure was a Jew. His followers were all Jews; yet no translation--except this one--really communicates its original, essential Jewishness. Uses neutral terms and Hebrew names. Highlights Jewish features and Jewish references....http://books.google.co.uk/books/about/Jewish_New_Testament_Commentary_A_Compan.html?id=kpM8SAAACAAJ&utm_source=gb-gplus-shareJewish New Testament Commentary: A Companion Volume to the Jewish New Testament