 | Société asiatique (Paris, France) - Oriental philology - 1850 - 560 pages
...QC' ELLES OBSERVENT. « Chacune d'elles monte dans un arabah. La tente qui se trouve sur cet arabah a un dôme d'argent doré ou de bois incrusté d'or. Les chevaux qui traînent Yarabah sont couverts de housses, *Alai, de soie dorée. Le conducteur qui monte un des chevaux est... | |
 | Société asiatique (Paris, France) - Oriental philology - 1850 - 566 pages
...QU'ELLES OBSERVENT. « Chacune d'elles monte dans un arabah. La tente qui se trouve sur cet arabah a un dôme d'argent doré ou de bois incrusté d'or. Les chevaux qui traînent Yarabah sont couverts de housses, «JAaî, de soie dorée. Le conducteur qui monte un des chevaux est... | |
 | Ibn Batuta - 1854 - 498 pages
...porta le doigt, qu'il mit ensuite dans sa bouche ; mais il s'en tint là. DÉTAILS SUR LES KHÀTOÛN ET SUR L'ORDRE QU'ELLES OBSERVENT. Chacune d'elles...chevaux est un jeune homme qui est appelé alkachy. La khâtoûn est assise dans son chariot, ayant à sa droite une espèce de duègne, que l'on nomme oûloû... | |
| |
Chacune d'elles monte dans un chariot, et la tente dans laquelle la princesse se tient sur ce véhicule a un dôme d'argent doré ou de bois incrusté d'or. Les chevaux qui traînent l'arabah sont couverts de housses de soie dorée. Le conducteur qui... 