...Bot when he saw the king he gave him no due reverence nor salutatioun, but leined him doun gruflingis vpoun the dask, and said, " Sir king, my mother has...quhilk if thow doe, thow sall not fair weill in thy jorney,nor non that is with the. Fardder, shoe forbad the, not to mell nor vse the counsell of vomen,...

...when he saw the king, he gave him no due reverence nor salutatioun, but leined him doun grufflingis vpoun the dask, and said, ' Sir King, my mother has...quhair thow art purposed, quhilk if thow doe, thow sail not fair weill in thy jorney, nor non that is with the. Pardder, shoe forbad the not to mell nor...

...salutatioun, but leined him doun gruflingis upoun the dask and said, ' Sir king, my mother has sent me to the, desiring the not to goe quhair thow art...thow doe, thow sall not fair weill in thy jorney, nor nou that is with the. Fardder, shoe forbad the not to mell nor use the counsell of women, quhilk if...

...but leined him doun gruflingis upoun the dask and said, ' Sir king, my mother has sent me to thee, desiring the not to goe quhair thow art purposed,...with the. Fardder, shoe forbad the not to mell nor use the counsell of women, quhilk if thow doe thow wilbe confoundit and brought to shame. ' Be this...

...has fent me to the, defiring the not to goe quhair thow art purpofed, quhilk if thow doe, thou fall not fair weill in thy jorney, nor non that is with the. Fardder, moe forbad the, not to mell nor vfe the counfell of vomen, quhilk if thow doe, thow wilbe confoundit...

...mother has sent me to the, desiring the not to go quhair thon art purposed, whilk if thou doe, thou sall not fair weill in thy jorney nor non that is with the. Farder shee forbad the, not to mell, nor use the counsel! of women, quhilk if thou doe, thow wil be...