Collected Works of Erasmus: Adages II VII 1 to III III 100, Volume 34This is one of seven volumes that will contain the more than 4000 adages that Erasmus gathered and commented on, sometimes in a few lines and sometimes in full-scale essays. The notes identify the classical sources and indicate how Erasmus' reading and thinking developed over the quarter-century spanned by the eight revisions of the original work. Many of the proverbs cited by Erasmus are still in our common stock of speech. |
Common terms and phrases
adage adage is recorded Adagia Aeneid Aesop Aldine already Apostolius applied Aristophanes Aristotle Athenaeus Athenian authority called cf ASD II-5 Cicero cited Collectanea comedy frag comic poet convey derived Diogenes Diogenianus elsewhere Erasmus Euripides evil follows frag frag adesp frag com adesp friends give Greek hand Hence Hercules Hesychius Homer Horace iambic line Iliad inserted in 1515 Julius Pollux kind Kock labours Latin version Letters live looks Lucian means Menander mentioned metaphor Moralia Naturalis historia Odyssey old days one's Otto passage phrase Pindar Plato Plautus Pliny Plutarch Plutarch Moralia praise princes proverb Quintilian quoted Recorded by Diogenianus Recorded by Suidas Recorded by Zenodotus reference Satires scholiast seems sense sentence was added slave someone sort Spartan speak Stephanus Stephanus Byzantius Stobaeus story Suidas Suringar taken tells Terence things thought Tilley viii Virgil wish words Zenobius Zenobius Zenodotus Zenodotus