...first includes a greatest vocabulary proper names by alphabetical order : and the second fourty-three Dialogues adapted to the usual precisions of the life....— foreign to speak very bad any of the mentioned idiotisms We expect then who the little hook (for the care what we wrote him and for her typographical...

...own expressions to euglish and portugués« idioms; without to attach us selves (as make some other*) almost at a literal translation : translation what only will be for to accustom the portugués« pupils, or-foreign, to speak very bad any of the mentioned idioms. "We were increasing...

...Portuguese, with a translation into English "clean of gallicisms," as the authors assure the readers, "without to attach us selves (as make some others), almost at a literal translation." Boileau writes to Racine; his letter, translated into Portuguese, and thence into the English of the...

...great variety own expressions to English and Portuguese idioms ;" there can be no doubt about that ; " without to attach us selves (as make some others)...for to accustom the portuguese pupils, or foreign," thoughtful consideration again for the foreigner, " to speak very bad any of the mentioned idioms."...

...first includes a greatest vocabulary proper names by alphabetical order ; and the second fourty-three Dialogues adapted to the usual precisions of the life....only will be for to accustom the portuguese pupils, or-foreign, to speak very bad any of the mentioned idioms. . . The works which we were confering for...