 | Literary Criticism - 1891
...sitting in the company of any others at meale should unadvisedly touch the dish of meate with his fingers from which all at the table doe cut, he will give occasion of offence unto the "Coryat's 'Crudities,' p. 90. company, as having trangressed the lawes of good manners, in so much... | |
 | Thomas Frederick Kirby - 1892 - 551 pages
...the table doe cut, he will give occasion of offence unto the company, as having transgressed the laws of good manners, insomuch that for his error he shall be at least browbeaten, if not reprehended in wordes. This form of feeding, I understand, is generally used in all parts of Italy, their forkes for... | |
 | Thomas Frederick Kirby - 1892 - 551 pages
...of any others at meale, should inadvisedly touch the dish of meat with his fingers, from which all the table doe cut, he will give occasion of offence unto the company, as having transgressed the laws of good manners, insomuch that for his error he shall be at least browbeaten, if not reprehended... | |
 | Edmund Fillingham King - 1894
...others at meate, should vnaduisedly touch the dish of meate with nis fingers from which all at tho table doe cut, he will give occasion of offence unto the company, as hauing transgressed the laws of good manners, in so much that for his *rror he shall be at the least... | |
 | William James Rolfe - 1896 - 256 pages
...others at meals, should unadvisedly touch the dish of meat with his fingers, from which all the table do cut, he will give occasion of offence unto the company, as having transgressed the laws of good manners." Coryat adds that he himself "thought good to imitate the Italian fashion by... | |
 | William James Rolfe - 1896 - 251 pages
...others at meals, should unadvisedly touch the dish of meat with his fingers, from which all the table do cut, he will give occasion of offence unto the company, as having transgressed the laws of good manners." Coryat adds that he himself "thought good to imitate the Italian fashion by... | |
 | Selim Hobart Peabody, Charles Francis Richardson - 1898
...company of others at meals, should unadvisedly touch the dish of meat with his fingers, from which all the table doe cut, he will give occasion of offence unto the company, as having transgressed the laws of good manners, in so much that for his error he shall be at the least browbeaten, if not reprehended... | |
 | Henry Clay Blinn - 1884
...which all doe cut, he will give occasion of offense unto the company, as having trans grossed the laws of good manners ; insomuch that for his error he shall...of feeding, I understand, is generally used in all places in Italy, their forkes being for the most part made of yron or steelc, and some of silver; but... | |
 | Robert Chambers, David Patrick - Literary Criticism - 1901
...in the company of any others at nieale, should unadvisedly touch the dish of méate with his lingers from which all at the table doe cut, he will give occasion "f offence unto the company, as having transgressed the lawes of good manners, in so much that for... | |
 | Robert Chambers, David Patrick - Literary Criticism - 1902
...in the company of any others at meale, should unadvisedly touch the dish of méate with his fingers from which all at the table doe cut, he will give...as having transgressed the lawes of good manners, in so much that for his error he shall lie at the least brow-beaten, il not reprehended in wordes.... | |
| |
... which they hold in their other hand upon the same dish, so that whatsoever he be that sitting in the company of any others at... 
