الضمير والندم: مجموعة قصص قصيرة مترجمةE-Kutub Ltd هذا كتاب عذب. إنه مجموعة قصص تدور حول محور واحد: الضمير. فبين غفوته ويقظته تنشأ الحكاية التي تكشف عن ذلك البُعد الخفي في حياة كل إنسان. إنه ذلك اللغز الذي تحول الى قوة قاهرة، إما لفعل الصواب، أو للندم على الخطيئة. ربما كان الضمير هو منظومة القيم العليا التي توارثتها البشرية منذ الخليقة، وظلت قوة حاكمة لا مفر منها. إنه جادة الصواب. إنه الصراط الذي نسير عليه ليس لخدمة أحد وإنما لراحة النفس بالدرجة الأولى. من هذا الباب، فانه يمكن القول إن اختيار هذا المحور كان اختيارا موفقا، لمترجمة مقتدرة، قدمت العديد من الأعمال الأدبية المتميزة. |
Common terms and phrases
آخر أحد إدغار آلان بو أشبه أشعر أصبحت أكاد أكثر أكن الأرض الأشجار الأطفال الأمر الأن الأنسة أورلي الإوزة الباب البذرة البستاني التي كانت الحياة الذي كان الرجل العجوز الريح الزهور السيدة الصغيرة الضمير الغابة الكثير الليلة المرء المكان المنزل الوقت إلى أن اليوم أن يكون أنا أنه أنها أي بالفعل بإمكان بأن بأنني بدأ بذلك بعد أن بعد ذلك بكل بما به بها بين بينما تذكر تكن تكون تلك ثم جديد جولي حياته خطأ دون أن ذات ذلك الصوت ذلك قد سافال سوف شجرة السنديان شقيقتها صواب على على ما عليها عن عندما غرفة غير فقط فلم فيه قالت قد بدأت قد شعرت كان ذلك كانت قد كانوا كل كم كما لا لأن لكنني كنت لكي لم يكن قد له لها لو لو كان ليس ما ما الذي مكان منها نعم هذه هناك هو هي والدتي وأن وأنا وإنما وبذلك وقالت وكان وكانت وكنت ولم ومن وهو وهي يا يبدو