 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1836 - 700 pages
...Tjole, guiterne, citole, *.. ti ' «IB • ' iti , harpe, trompe, corne, flajole, pipe, lontlBe, mnse, naquaire, taboure, et quanque on puet faire, de dois, de pennes et de l'archet, ois et vis en cc parchet .*' —r .W dcm Gedichte: Ie tcms pastonr, in Roquefort, poé&ie franc. 105.... | |
 | France - 1838 - 472 pages
...ne oye. -,i'.; .1: Car chascuns d'eus selonc l'acort .,,, .. De son instrument sans descort , Viole, guiterne, citole, ..',... ', Harpe, trompe, corne,...pennes et de l'archet , Oïs et vis en ce parchet. Pour donner une juste idée du grand nombre d'instrumens qui étaient en usage dans le siècle de Machault... | |
 | France - 1838 - 484 pages
...instrument sans descort , Viole , guiterne , citole , Harpe, trompe, corne, flajole, Pipe , souille , muse , naquaire , Taboure , et quanque on puet faire...dois , de pennes et de l'archet , Oïs et vis en ce parchel. Pour donner une juste idée du grand nombre d'instrumens qui étaient en usage dans le siècle... | |
 | France - 1838 - 454 pages
...Car chascuus d'eus (des musicieus) , selon l'acort De son iustrument sans descort, Viole, gniterne, citole, Harpe, trompe, corne, flajole, Pipe, souffle,...naquaire, Taboure , et quanque on puet faire De dois , de penne et de l'archet , Oïs et vis en ce porchet. Bitl. Roy., Mss.fr., n° 722i, fol. -j5. BOTTÉE... | |
 | France - 1844 - 628 pages
...ne oye ; Car chascnns d'eux (des musiciens), selon l'aceort De son instrument sans descort, Viole, guiterne, citole, Harpe, trompe, corne, flajole, Pipe,...naquaire , Taboure et quanque on puet faire De dois, de penne et de l'archet, Oïs et vis en ce porchet. Bibliothèque Royale, manuscrit fr., n* fol. 76. MOMENCLATURE... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1862 - 698 pages
...oncques veue ne oye ; » Car chascun d'eus selon l'acort, » De son instrument sans Descort, » Viole, Guiterne, Citole » Harpe, Trompe, Corne, Flajole, » Pipe, souffle, muse, Naquaire, » Taboure, et quonque on peut faire » De dois, de Penne et de l'archet « Ois et vis en ce porchet. » Les instruments... | |
 | Edward Lewes Cutts - Civilization, Medieval - 1872 - 574 pages
...feust oncques vene ne oye ; Car chascun d'eux, selon 1'accort De son instrument sans descort, Vitole, guiterne, citole, Harpe, trompe, corne, flajole, Pipe, souffle, muse, naquaire, Taboure et qu eunquc ou put faire * " Annales Archa"ologiques," vii. p. 323. De dois, de peune et a 1'archet,... | |
 | Eugene O'Curry - Ireland - 1873 - 692 pages
...looi After enumerating various kinds of trumpets, flutes, and other instruments, he goes on : Viole, guiterne, citole, Harpe, trompe, corne, flajole! Pipe, souffle, muse, naquaire, Taboure et quanque on pent faire De dois, de penne, et de 1'archet, OTs ct vis en ce porchet. This is the only place where... | |
 | François Joseph Fétis - 1874 - 974 pages
...oncques véue ne oye. Car chascuns d'eux (1) selonc l'acort De son instrument sans descort, Viole (2), guiterne, citole, Harpe, trompe, corne, flajole, Pipe, souffle, muse, naquaire, Taboure, et quanque on peut faire, De dois, de pennes et de l'archet, Ois et vis en ce parchet. Dans un poëme sur la Prise... | |
 | François-Joseph Fétis - Music - 1876 - 400 pages
...Car chascuns d'eux (l) selonc l'acort De son instrument sans descort, Viole (2), guiterne, cilole, Harpe, trompe, corne, flajole, Pipe, souffle, muse, naquaire, Taboure, et quanque on peut faire, De dois, de pennes et de l'archet, Ois et vis en ce parchet. Dans un poëme sur la Prise... | |
| |
Buisines, èles, monocorde Où il n'ya qu'une seule corde, Et muse de blet, tout ensamble ; Et certainement il me samble Qu'oncques mais télé mélodie Ne fut oncques véue ne oye. 
