| Avadānas - 1859 - 272 pages
...carrière, et chacun de nous suit sa destinée. Je ne pouvais le protéger ni le sauver. » Le brâhmane parla ensuite à la femme du défunt : « Votre mari...lueurs du jour, ils se lèvent et s'envolent chacun de le»r côté, pour chercher leur nourriture. Ils se réunissent, si la destinée le veut; sinon, ils... | |
| 1861 - 892 pages
...terminé sa carrière, et chacun de nous suit sa destinée, ^e ne pouvais le protéger ni le savoir, i Le brahmane parla ensuite à la femme du défunt :...reposer au sommet d'un grand arbre; ils s'arrêtent et donnent jcusemble. Puis, aux premières lueurs du jour, ils se lèvent et s'envolent chacun de leur... | |
| Eduard Grisebach - Comparative literature - 1889 - 158 pages
...ШегСе $&yuen*tfä}u*lin : «Le Brahmane parla ensuite à la femme du défunt: Votre mari est mort, pourquoi ne pleurez-vous pas? — Cette femme lui...et vont se reposer au sommet d^un grand arbre } ils s"1 arrêtent et dorment ensemble. Puis, aux prémines heures du jour, ils se lèvent et s'envolent... | |
| Eduard Grisebach - Comparative literature - 1889 - 164 pages
...est mort, pourquoi ne pleurez-^ous pas? — Cette femme lui répondit par une comparaison. C'est j lui dit-elle, comme deux oiseaux qui volent et vont...arbre ; ils s'arrêtent et dorment ensemble. Puis, aux premûres heures du jour, ils se lèvent et s1 envolent chacun de leur cote я (Stanislas Julien, Contes... | |
| 1861 - 888 pages
...aînée du défunt,: «Votre. j|çwie frère ost mort, lui dit-il; pourquoi ne pleurez-vous pas? k ' Le brahmane parla ensuite à la femme du défunt :...s'arrêtent et dorment ensemble. Puis, aux premières lueurs do jour, ils se lèvent et s'envolent chacun de leur côté pour chercher leur nourriture. Ils se réunissent,... | |
| |