The Gospel of St. John, in Italian, adapted to the Hamiltonian system, by an analytical and interlineary translation. By George Hamilton, Volume 2The Author, 1825 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Adunque Gesù already amongst answered to him arrived art thou avete behold believed Betsaida blind bread Caifa Christ colui comes crede crowd death departed did say Discepoli disciples dissero earth entered eternal life eyes Farisei Father feast feet Figliuolo first Galilea Gesù rispose Giuda Iscariote Giudei give given glorified glory great hands heard heaven himself house Imperocchè Jesus answered Jesus said Jews John Judas Iscariot know known light little sheep Lord love loved made make mandato Mary Master may believe mondo my Father name Padre Passover pecorelle people perhaps Peter Pharisees Pilate placed Priests Risposero said to him say to you sayest saying says seek seen sent Signore Simon Pietro speak spirit take testimony things thou art thou hast thou shalt thyself time truly truth I say verità dico voice water whence whoever woman word words works world you shall yourselves