Ecrire l'amour kitsch: approches narratologiques de l'oeuvre romanesque de Hedwig Courths-Mahler (1867-1950)L'oeuvre romanesque d'Hedwig Courths-Mahler est habituellement considérée comme une simple variante de la littérature populaire, sentimentale et féminine à succès. Cette recherche se propose de soumettre ces écrits à une interrogation fondée sur les instruments de la science littéraire moderne en vue d'en faire apparaître les procédés et contenus regroupés sous le terme général d'«amour kitsch». La méthode d'analyse structurale, mais souple et dépourvue de tout dogmatisme, vise à déterminer les modalités d'un discours replacé dans le contexte des oeuvres. Les romans de Courths-Mahler peuvent s'inscrire dans un champ littéraire s'étendant au-delà du canon de l'historiographie traditionnelle. |
Contents
Introduction | 1 |
Définition du corpus | 11 |
Pour une situation de Hedwig CourthsMahler | 31 |
Hedwig CourthsMahler et Marlitt | 37 |
Difficultés dévaluation | 43 |
Les romans de Hedwig CourthsMahler | 46 |
Une littérature alimentaire | 58 |
Une stratégie dimitation | 64 |
La bourgeoisie | 176 |
une réponse aux aspirations affectives de ses lecteurs? | 339 |
Des techniques narratives pour des romans à succès | 347 |
Märchen für Erwachsene ou le traitement courths | 379 |
Un refrain connu pour des romans faciles à lire | 409 |
Conclusion générale | 431 |
| 441 | |
Bibliographie | 451 |
Common terms and phrases
actants amour aristocratique Aschenbrödel auch Augen Bastei nº Beate beauté Berlin Berndorf Birkenheim Britta Bücher cadre Christa code connotations contes corps corpus Courths courths-mahlérien daß décor définit demeure Der Tagesspiegel description éléments érotique espace féminin femme fonction Frankenau Frau Glück Griseldis große groupe HAMON Harro Haßbach hatte Haus Hedwig Courths-Mahler Heftausgabe héroïnes héros Herz Ibid junge Käthe kitsch l'amour l'espace romanesque l'héroïne l'individu l'œuvre de H Leben lecteurs Lichow Liebe lieux lignagère Literatur littéraire littérature Lutz Mahler Märchen mariage Marlitt masculine mémoire familiale ment monde muß Mutter narrative nature objets œuvre romanesque paysage personnages physique Propp récit récits relations représentation rôle romancière romans de H Sanna schon schöne sémantique Sémiotique sentiments Siddy signifie sociale spatial Steinach stéréotypes structure Süddeutsche Zeitung symbolique terme texte tion titre Tochter Treuenfels valeurs viel waren Welt Westfälische Rundschau wieder Wildenau Winnifred WndLLg wurde Zedlitz Zeitung Zentrum