 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - Literature - 1744 - 396 pages
...reprocher à un -*, peintre d'avoir donné à fes figures 3, les habillemens de fon tems. Ho3, mere a peint les dieux tels qu'on les •» croyoit, & les...à ce qu'on appelle » groffiereté dans les héros d'Homere» » on peut rire, tant que l'on voudra, 3, de voir Patrocle, au neuviéme livre » de l'iliade... | |
 | Voltaire - 1757 - 432 pages
...qui avait trouvé des allégories fi juftes & fi charmantes ? Quant à ce qu'on appelle groffiéreté dans les Héros d'Homère , on peut rire tant qu'on voudra de voir Patroc&, au neuvième livre de filiale, mettre trois gigots de mouton dans une marmite, allumer & fourHer... | |
 | Jakob Friedrich Freiherr von Bielfeld - Prussia (Germany) - 1763 - 436 pages
...Voltaire dit, dans fon Eflai fur le Poè'me épique „ Quant à ce qu'on „ appelle groffiéreté dans les Héros „ d'Homère, on peut rire tant qu'on „ voudra de voir Patrocle au neuviéme „ Livre de l'Iliade mettre trois gigots „ de mouton dans une marmite , allumer „ &... | |
 | Jean-Henri-Samuel Formey - Literature - 1763 - 290 pages
...c'eft reprocher à un Peintre d'avoir donné à fes figures les hab.illemens de fan temps... Homere a peint les Dieux tels qu'on les croyoit, &. les hommes , tels .qu'ils étoient. 90. Il y- a eu une grande difpute en France au fujet $ Homere. La querelle commença par le Parallele... | |
 | Voltaire - 1765 - 462 pages
...avait trouvé des allégories fî juftes & Ci charmantes ? Quant à ce qu'on appelle groflîèreté dans les Héros d'Homère , on peut rire tant qu'on voudra de voir Patrocle, au neuvième Chant de l'Iliade , mettre trois gigots de mouton dans une marmite , allumer & fouffler le feu , &... | |
 | Voltaire - 1765 - 380 pages
...qui avait trouvé des allégories fi juftes & fi charmantes ? Quant à ce qu'on appelle grofliereté dans les Héros d'Homère , on peut rire tant qu'on voudra de voir Patrode au neuvieme Livre de l'Iliade , mettre trois gigots de mouton dans une marmite, allumer & fouffler... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - French literature - 1770 - 750 pages
...C'eft reprocher à un peintre d'avoir donné à fes figures les habillamens de fon tems. Homère a peint les dieux tels qu'on les croyoit, & les hommes tels qu'ils étoient. Ce n'eft pas un grand mérite de trouver de l'abfurdité dans la théologie payenne; mais il fautlroit... | |
 | French language - 1770 - 622 pages
...q>ù ayoit trouvé des allégories fi juftes Se R charmâmes? Quant ace qu'on appellegroflièreté dans les Héros d'Homère , on peut rire tant qu'on voudra de voir PatrocU au neuvième livre de l'Iliade , mettre trois gigots de mouton dans une marmite , allumer &... | |
 | Voltaire - 1771 - 432 pages
...qui avait trouvé des allégories fi juftes & fi charmantes? Quant à ce qu'on apelle groffiéreté dans les héros d'Homère , on peut rire tant qu'on voudra de voir Fatrocle au neuvième livre de l' Iliade y mettre trois gigots de mouton dans une marmite * allumer... | |
 | Charles Joseph Panckoucke - Encyclopedias and dictionaries, French - 1782 - 764 pages
...c'eft reprocher à un peintre d'avoir donnné à fcs figures des habillements de fon temps. Homère a peint les dieux tels qu'on les croyoit, & les hommes tels qu'ils étoient. Ce n'cft pas un grand niérite de trouver de l'abfurdité dans la Théologie païenne ; mais il faudroit... | |
| |
... orné cette religion que nous lui reprochons? Et si ces fables étaient déjà reçues avant lui , peut-on mépriser un siècle qui avait trouvé des allégories si justes et si charmantes? 
