Page images


Reikevig, June 29, 1809.

We are informed that certain evil-minded people have propagated false reports in the country; and have represented to the inhabitants that it is dangerous to travel from place to place, and that much blood has been spilled in the streets of Reikevig by the English. The inhabitants need not be under any apprehensions, but may rest assured that no violence will be committed against them, and that they are at full liberty to follow their lawful occupations without molestation; and it is hereby declared that all such rumours are entirely without foundation.— All persons that do or shall hereafter spread such false reports, shall be deemed enemies to the state, and it will be necessary to treat all such people, who do not demean themselves as peaceable citizens, with the utmost severity.



N° 4.

Reikevig, July 1, 1809.

We are informed that some discontent exists on account of the natives interpreting an article in the proclamation of the 26th of June, to a total exemption from all debts whatever.—It is hereby declared, that only such debt is remitted which is due to the king, or to such Danish mercantile houses, whose principals are not residents of Iceland. It is further declared, that all such Danish merchants, whose wives and children are at present in Iceland, and who themselves wish to remain in the island, shall receive all debts due to them, and, in case of refusal, the persons concerned will communicate the same to me, who engage to see justice done. On the other hand, all such natives as have money due from Danish merchants' mercantile houses on the island, shall have the same paid to them, if such debt can be proved by their books.



N° 5.

Reikevig, July 11, 1809. In our proclamation, dated the 26th of June, 1809, it was requested that the nearest districts should, within a fortnight, and the more distant, within a certain limited time, send in representatives, to consult what was best to be done in the present exigency. We find, however, that the public officers have far from facilitated such a meeting; and we are therefore under the necessity of no longer resisting the wish of the people, who have earnestly solicited us to manage the administration of public affairs, and who have in hundreds offered to serve in the defence of their country.—It is therefore declared,

1. That We, Jorgen Jorgensen, have undertaken the management of public affairs, under the name of Protector, until a settled constitution can be fixed on, with full power to make war or conclude peace with foreign powers.

2. That the military have nominated us their commander by land and sea, and to regulate the whole military department in the country.

3. That the Icelandic flag shall be blue, with three white stockfish thereon, and the honor of it we promise to defend at the risk of our life and blood.

4. That the great seal of the island shall no longer be respected; but that all public documents of consequence shall be signed by my own hand, and my seal (J. J.) fixed thereunto, until such time as the representatives shall assemble and provide a proper seal.

5. That all public officers, who have, from motives of patriotism, already given in declarations that they were willing to serve their country in its late difficult and dangerous situation, shall receive their salaries.— On the contrary, those that have been situated near Reikevig and not yet declared themselves, are totally suspended from office, pay, and power, unless they within the 20th of this month give proper reasons for not having sent in either their resignations or their wish of continuing in office. After that date a list shall be made out and publicly distributed, of the names of all those officers who shall either resign or continue in their employments. Any person from the date thereof, who shall obey any order from such persons as have not declared themselves shall be deemed a traitor and treated accordingly. Nevertheless a month is granted to persons residing in places more remote from Reikevig, that they may have sufficient time to send in their declarations.

6. That all officers who wish to resign shall be sent to Copenhagen free of expence, when an opportunity is found so to do. In the mean time we command that all such officers shall hold themselves in readiness to be removed to Westman's Isles, so that they may not by their intriguing disturb the public peace and tranquillity, unless they can give security for their future good behaviour.

7. That we have seen with the greatest satisfaction that the Icelandic clergy, as good

« PreviousContinue »