Jaq. To fee no pastime, I :--what you would have I'll stay to know at your abandon'd cave. [Exit. Duke Sen. Proceed, proceed: we will begin these rites, As we do truft they'll end, in true delights. EPILOGUE. finuate with you in the behalf of a good play!—I am not furnish'd like a beggar, therefore to beg will not become me: my way is, to conjure you : and I'll begin with the women. I charge you, O 5 women, for the love you bear to men, to like as much of this play as pleases them; and I charge you, O men, for the love you bear to women, (as I perceive by your fimpering, none of you hate them) that between you and the women, the play may pleafe. If I were a woman 3, I would kifs as many of you as had beards that pleas'd me, complexions that lik'd me, and breaths that I defy'd not: and, I am fure, as many as have good beards, or good faces, or sweet breaths, will, for my kind Rof. It is not the fashion to see the lady the epilogue: but it is no more unhandsome, than to fee 10 the lord the prologue. If it be true, that good wine needs no bufh', 'tis true, that a good play needs no epilogue: Yet to good wine they do ufe good bushes; and good plays prove the better by the help of good epilogues. What a cafe am I in 15 offer when I make curtfy, bid me farewel. then, that am neither a good epilogue, nor can in [Exeunt omnes. It is even now the custom in fome of the midland counties, (particularly Staffordshire) to hang a bush at the door of an ale-house, or, as it is there called, mug-house. 2 i. e. dreffed. 3 In our author's time, the parts of women were always performed by men or boys. TAMING Taylor, Haberdasher; with Servants attending on Baptifta and Petruchio. i. e. I'll barrafs or plague you; or perhaps I'll pbeefe you, may have a meaning fimilar to the vulgar phrase of I'll comb your bead. 2 Meaning, no vagrants, but gentlemen. 3 Sly, as an ignorant fellow, is purposely made to aim at languages out of his knowledge, and knock the words out of joint. The Spaniards fay, pocas palabras, i. e. few words: as they do likewife, Ceffa, i. e. be quiet. Mr. Steevens fays, this is a burlefque on Hieronymo, which Theobald speaks of in a following note. A proverbial expreffion. 5 i. e. broke. 6 Mr. Theobald's comment on this fpeech is thus: "The paffage has particular humour in it, and must have been very pleasing at that time of day. "But I must clear up a piece of stage hiftory, to make it understood. There is a fuftian old play, "called Hicronymo; or, The Spanish Tragedy: which, I find, was the common butt of raillery to all the "poets in Shakspeare's time: and a passage, that appeared very ridiculous in that play, is here hu"mourously alluded to. Hieronymo, thinking himself injured, applies to the king for justice; but "the courtiers, who did not defire his wrongs should be fet in a true light, attempt to hinder him "from an audience. Hiero. Jufice, ob! justice to Hieronimo. Lor. Back;—fee'ft thou not the Haft. I know my remedy, I must go fetch the thirdborough '. [Exit. Sly. Third, fourth, or fifth borough, I'll anfwer him by law: I'll not budge an inch, boy; let him come, and kindly. [Falls afleep. 5 Wind borns. Enter a Lord from bunting, with a train. Lord. Huntsman, I charge thee, tender well my hounds: Brach 2 Merriman,-the poor cur is imbost 3,- Hun. Why, Belman is as good as he, my lord; Lord. Thou art a fool; if Eccho were as fleet, Hun. I will, my lord. Lord. What's here? one dead, or drunk? See, doth he breathe? [And, with a low fubmiffive reverence, Say, What is it your honour will command ? Some one be ready with a coftly fuit, And ask him what apparel he will wear; It will be paftime paffing excellent, If it be hufbanded with modesty 4. 1 Hun. My lord, I warrant you, we'll play our part, As he fhall think, by our true diligence, 20 He is no less than what we fay he is. Lord. Take him up gently, and to bed with him ; 2 Hun. He breathes, my lord: Were he not 25 Belike, fome noble gentleman, that means, warm'd with ale, This were a bed but cold to fleep fo foundly. Lord. O monftrous beast! how like a fwine he lies! Grim death, how foul and loathfome is thine 30 Sirs, I will practise on this drunken man.- 1 Hun. Believe me, lord, I think he cannot chufe. Lord. Even as a flattering dream, or worthlefs Then take him up, and manage well the jeft:- 35 40 45 [Exeunt Servant. Travelling fome journey, to repofe him here.Re-enter a Servant. Lord. 'Tis very true;-thou didst it excellent.- "king is bufy Hiero. Ob, is be fo? King. Who is be that interrupts our business? Hiero. Nat I: Hieronymo, beware; go by, go by." So Sly here, not caring to be dunn'd by the Hostess, cries to her in effect, "Don't be troublefome, don't interrupt me, go by." 1 The thirdborough of ancient times was an officer fimilar to the prefent conftable. 2 Mr. Edwards explains Brach to fignify a bound in general; while Mr. Steevens thinks it to have been a particular fort of hound: and Mr. Tollet obferves, that bracke originally meant a bich; and adds, from Ulirius, that "bitches having a "fuperior fagacity of nofe; hence, perhaps, any hound with eminent quickness of scent, whether dog "or bitch, was called brache, for the term bracke is fometimes applied to males. Our ancestors hunted "much with the large fouthern hounds, and had in every pack a couple of dogs peculiarly good and "cunning to find game, or recover the fcent. To this cuftom Shakspeare seems to allude, by naming two braches, which, in my opinion, are beagles; and this difcriminates brache from the lym, a blood"hound mentioned together with it, in the tragedy of King Lear." 3 Imboft is a term in hunting, When a dog is ftrained with hard running (especially upon hard ground) he will have his knees fwelled, and then he is faid to be embofs'd; from the French word boffe, fignifying a tumour. 4 Meaning, with moderation. There There is a lord will hear you play to-night: Lord. Go, firrah, take them to the buttery, I know, the boy will well ufurp the grace, SCENE Sly. I am Chriftopher Sly-call not me-honour, nor lordship: I ne'er drank fack in my life; and if you give me any conferves, give me conferves of beef: Ne'er afk me what raiment I'll 5 wear; for I have no more doublets than backs, no more ftockings than legs, nor no more fhoes than feet; nay, fometimes, more feet than fhoes, or fuch fhoes as my toes look through the overleather. 15 Lord. Heaven ceafe this idle humour in your Oh, that a mighty man, of such defcent, Sly. What, would you make me mad? Am not I Chriftopher Sly, old Sly's fon of Burtonheath: by birth a pedlar, by education a cardmaker, by tranfmutation a bear-herd, and now by prefent profeffion a tinker? Ask Marian Hack20et, the fat ale-wife of Wincot, if the know me not: if the fay I am not fourteen-pence on the fcore for fheer ale, fcore me up for the lying'st knave in Chriftendom. What, I am not beftraught: Here's 25 mourn. I Man. Oh, this it is that makes your lady 30 As beaten hence by your ftrange lunacy. 35 Each in his office ready at thy beck. And twenty caged nightingales do fing: Or wilt thou fleep? we'll have thee to a couch, 40 Softer and fweeter than the luftful bed On purpose trimm'd up for Semiramis. Say, thou wilt walk; we will beftrow the ground: Or wilt thou ride? thy horfes fhall be trapp'd, Their harnefs ftudded all with gold and pearl. 45 Doft thou love hawking? thou haft hawks will foar Above the morning lark: Or wilt thou hunt? Thy hounds fhall make the welkin answer them, And fetch fhrill echoes from the hollow earth. 1 Man. Say, thou wilt course; thy greyhounds are as swift [Exit Lord. II. 50 And at that fight shall fad Apollo weep, So workmanly the blood and tears are drawn. Than any woman in this waining age. 1 Man. And, 'till the tears, that she hath shed Like envious floods, o'er-ran her lovely face, Sly. Am I a lord? and have I such a lady? I smell fweet favours, and I feel soft things :- 2 Man. Will't please your mightiness to wash Oh, how we joy to see your wit restor❜d! Oh! that once more you knew but what you are! 15 I am your wife in all obedience. Sly. I know it well :-What must I call her? [ladies. Sly. Alce madam, or Joan madam? Above fome fifteen years and more. Lady. Ay, and the time seems thirty unto me; 20 Madam, undress you, and come now to bed. Sly. These fifteen years! by my fay, a goodly 25 In peril to incur your former malady, nap. But did I never speak of all that time? 1 Man. Oh, yes, my lord; but very idle words :For though you lay here in this goodly chamber, Yet would you fay, ye were beaten out of door; And rail upon the hoftefs of the house; And fay you would prefs her at the leet', Because she brought stone-jugs, and no feal'd quarts: That I fhould yet abfent me from your bed: Sly. Ay, it stands fo, that I may hardly tarry fo long. But I would be loth to fall into my dreams 30 again; I will therefore tarry, in defpight of the flesh and the blood. Sometimes you would call out for Cicely Hacket. 35 3 Man. Why, fir, you know no house, nor no Nor no fuch men, as you have reckon'd up,- Sly. Now, Lord be thanked for my good amends! Sly. I thank thee; thou shalt not lose by it. Enter a Messenger. Meff. Your honour's players, hearing your Are come to play a pleasant comedy, Therefore, they thought it good you hear a play, 40 And frame your mind to mirth and merriment, Which bars a thousand harms, and lengthens life. 45 Sly. Marry I will; let them play it: Is not a commonty 3 a Christmas gambol, or a tumbling trick? Lady. No, my good lord, it is more pleasing stuff. Lady. It is a kind of history. Sly. Well, we'll fee it: Come, madam wife, fit by my fide, and let the world flip; we shall Isolne'er be younger. Meaning, the Court lett, or courts of the manor. 2 Greece feems here to be no more than a quibble or pun (of which our author was remarkably fond) upon greafe; when the expreffion will only imply that John Naps was a fat Man. 3 Commonty is here probably put for comedy. ACT |