Les Avadânas: contes et apologues indiens inconnus jusqu'à ce jour, suivis de fables, de poésies et de nouvelles chinoises, Volume 2, Parts 2-3B. Duprat, 1859 - Tales |
Other editions - View all
Common terms and phrases
avez bientôt bonheur c'était chaise chambre char Chen-chu Chen-k'i Chin-eul ciel cœur craignait d'étoffe daignez demanda dit-il donner doué douleur dynastie épouse époux êtes Excellence femme festin fille fils fleuve Jaune frère aîné froid gouverneur heureux instant Iu-kong j'ai jeune enfant jeune frère jeune homme joie jour jour heureux jusqu'à terre Kin-ho Kin-ta-lang l'empereur l'empire l'hôtel du premier larmes lendemain Li-sou Lieou-chi Lieou-ki Liu-pou magistrat main maison matin Meï-chi Meï-ou ment mère Mme Lieou Monsieur Ni-chen-k'i nuit offrir onces d'argent ordonna Pa-han palais parents paroles passer pays natal peine peinture pensées père personne pied pleurant premier ministre présenter prit prosterna devant remercia répondit Lieou reprit reste retourner Rue de Fleurus s'écria salle secret seigneur Teng sentiments sera servir soin sorte Tchang Tchao tcho Thaï-ssé Tiao-tchan tion tombe Tong trouver venir vêtements veux vieillard vieux militaire ville de Meï-ou vint voyant Wang Wang-yun yeux