 | Laurent-Pierre Bérenger - Provence (France) - 1819 - 468 pages
...car la plupart se retrouvent encore dans le langage habituel d'une partie des habitans du midi (27). Ces locutions ne sont pas une suite de l'ignorance...la langue du pays. Le peuple de la Provence ou du Lan^» guedoc sait presque généralement le français ; mais il se plaît à parler le • (26) Vêtu.... | |
 | Hugues Faidit - 1840 - 318 pages
...langage habituel d'une grande II fait chaud. (69) yêtu. (58) Parier. partie des habîtans du midi (60). Ces locutions ne sont pas une suite de l'ignorance des règles de la langue francaise; elles viennent de l'habitude de parler la langue du pays. Le peuple de la Provence ou du... | |
 | J. B. Toselli - 1864 - 236 pages
...; car la plupart se retrouvent encore dans le langage habituel d'une partie des habitants du midi. Ces locutions ne sont pas une suite de l'ignorance...viennent de l'habitude de parler la langue du pays. » On peut se faire une idée de la langue écrite des Provençaux par les morceaux que j'ai cités.... | |
 | Jean Baptiste Toselli - Provençal language - 1864 - 232 pages
...; car la plupart se retrouvent encore dans le langage habituel d'une partie des habitants du midi. Ces locutions ne sont pas une suite de l'ignorance...viennent de l'habitude de parler la langue du pays. » On peut se faire une idée de la langue écrite des Provençaux par les morceaux que j'ai cités.... | |
 | Jean Baptiste Toselli (chevalier.) - 1864 - 242 pages
...; car la plupart se retrouvent encore dans le langage habituel d'une partie des habitants du midi. Ces locutions ne sont pas une suite de l'ignorance...viennent de l'habitude de parler la langue du pays. » On peut se faire une idée de la langue écrite des Provençaux par les morceaux que j'ai cités.... | |
 | Ferdinand Brunot - French language - 1927 - 648 pages
...où il rapporte des locutionscurieuscs mêlées à leur français parles Provençaux, ajoute : « Cas locutions ne sont pas une suite de l'ignorance des...sait presque généralement le français ; mais il se platt à parler le provençal ou le languedocien : les enfans l'apprennent dès le berceau comme leur... | |
 | Auguste Brun - French language - 1927 - 184 pages
...français à la provençale. Millin ! aussi se moque des provençalismes. « Ces locutions, ajoute-t-il ne sont pas une suite de l'ignorance des règles de la langue française: elles 142 viennent de l'habitude de parler la langue du pays. Le peuple de la Provence ou du Languedoc sait... | |
 | Ferdinand Brunot - French language - 1927 - 650 pages
...rapporte des locutions curieuses mêlées à leur français parles Provençaux, ajoute : « Ces locution! ne sont pas une suite de l'ignorance des règles de...la langue française, elles viennent de l'habitude do parler la langue du pays. Le peuple de la Provence ou du Languedoc sait presque généralement le... | |
| |
Ces locutions ne sont pas une suite de l'ignorance des règles de la langue française; elles viennent de l'habitude de parler la langue du pays. Le peuple de la Provence ou du Languedoc sait presque généralement le français; mais il se plaît à parler... 