 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - 574 pages
...aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un ftrjet d'irjcidens trop chargé. Le feul courroux d'Achille , avec art ménage , Remplit abondamment une Iliade entière. Souvent trop d'abondance apauvrit la matière. Soyez vif & preflé dans vos Narrations. Soyez riche & pompeux dans vos Defcriptioni.... | |
 | 1825 - 1046 pages
...vreet , waar men het eerst naar zie u zal. BOILEAU zegt te regt (a): N'ofTrez point un sujet (Tincidens trop chargé : Le seul courroux d'Achille avec art ménage, Remplit abondamment une Iliade entièrc. Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. Waar de verscheidenheid te groot is, zegt... | |
 | Jacques de Guyse - Hainaut (Belgium) - 1832 - 554 pages
...Perrault, donne d'abord, dans sa poétique, le précepte suivant : N'offrez p«s un sujet d'incidens trop chargé : Le seul courroux d'Achille, avec art...ménage, Remplit abondamment une Iliade entière. Après avoir célébré dans ses vers le charme des compositions d'Homère , il continue ainsi : Son... | |
| |
N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé : , Le seul courroux d'Achille, avec art ménage, Remplit abondamment une Iliade entière. Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. 