 | François Pilote, N. F. Hebert - Québec (Province) - 1852 - 192 pages
...soit achevée, pendant deux à trois heures que le temps est très ruda l'hiver. Sa chemise qui est trempée de sueurs et ses bas mouillés le rendent comme morfondu avec la faim qu'il souffre, le plus souvent n'ayant mangé qu'un morceau de viande salée avant qu'on décabane.... | |
 | Arthur Buies - Lac Saint Jean, Que - 1880 - 374 pages
...soil achevée, pendant deux à trois heures que le temps est très-rude l'hiver. Sa chemise qui est trempée de sueurs et ses bas mouillés le rendent comme morfondu avec la faim qu'il souffre, le plus souvent n'ayant mangé qu'un morceau de viande salée avant qu'on décabane.... | |
 | Jesuits - Canada - 1900 - 290 pages
...fumée, auant que La cabanne soit acheuée, pendant 2 à 3 heures que le Temps est très rude l 'hyuer. La chemise qui à esté trempée de sueurs, et ses bas mouillés le rendent comme Morfonduauec La Faim qu'il souffre, le plus souuent n'ayant mangé qvn morceau de viande sèche, auant... | |
 | Alphonse Leclaire - Great Lakes Watershed (North America) - 1906 - 316 pages
...soit achevée, pendant deux à trois heures que le temps est très rude l'hiver. Sa chemise qui est trempée de sueurs et ses bas mouillés le rendent comme morfondu avec la faim qu'il souffre, le plus souvent n'ayant mangé qu'un morceau de viande salée, avant qu'on décabane.... | |
 | Alphonse Leclaire - Canada - 1906 - 796 pages
...soi; achevée, pendant deux à trois heures que le temps est très rude l'hiver. Sa chemise qui est trempée de sueurs et ses bas mouillés le rendent comme morfondu avec la faim qu'il souffre, le plus souvent n'ayant mangé qu'un morceau de viande salée, avant qu'on décabane.... | |
 | Canada - 1925 - 1406 pages
...cabane soit achevée, pendant 2 à 3 heures que le temps est très rude l'hiver. La chemise qui a été trempée de sueurs et ses bas mouillés le rendent comme morfondu avec la faim qu'il souffre, le plus souvent n'ayant mangé qu'un morceau de viande sèche avant qu'on décabane.... | |
| |
... l'hiver. Sa chemise qui est trempée de sueurs et ses bas mouillés le rendent comme morfondu avec la faim qu'il souffre, le plus souvent n'ayant mangé qu'un morceau de viande salée, avant qu'on décabane. 17° La souffrance et la misère sont les... 