Page images
PDF
EPUB

lbs.

Foreign.

=

4 m.

3.04 gallons of wine or 3.642 gallons of 90 per cent. alcohol, United States measure. 40 arrobe = 1 pipa, 2 p. 1 tonelada. Barcelona: 4 petricon 1 mitadella or porrone, 1 quartera, 2 q. 1 cortan or mitjera, 2 c. 1 mallah, 8 m. = 1 carga 12 arrobe or 265.68 lbs. Av.

=

4 carga =

1 pipa.

[ocr errors]

4 quarta cuarto, 4 c. =

=

[ocr errors]

1 cortan, 30 cortan carga, for oil 11 arrobe or 243.54 lbs. Av. Cadiz (Standard of CASTILE): 2 copa 1 azumbra, 2 a,= 1 cuartilla, 4 c. = 1 cantaro or arroba. 1 arroba mayor 35 libre or 35.541 lbs. Av., or 984 cubic inches of distilled water at 60°, 1 arroba menor, for oil = 274 libre, 16 arrobe 1 mayo, 27 arrobe = 1 bota, 2 bote = 1 tonelada.

[ocr errors]

=

=

= 1 pipa, 30 arrobe

Corunna, Ferrol: 16 quartilli 1 olla, 4 0. = 1 can

ado, 4 c. = 1 mayo Gibraltar: Same as the United States.

=

[ocr errors]

U. States.

Wine

gallons.

4.263

[blocks in formation]
[blocks in formation]

42.533

Malaga: 8 azumbre

1 cantaro or arroba (34§ 1.), Santander: 8 azumbre = 1 cantaro = 26 libre,

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

SWEDEN. Stockholm, &c.: 4 jungfru or ort

quarter, 4 q.

6 kanne
14 f.
tunna,
14 tunna

[merged small][ocr errors]

1 stop, 2 s. Í kanna, 1 atting or ottingar, 2 a.

=

1 ankare, 2 a. = 1 embar, 1 e. = 1

=

1 am, 1a. = = 1 oxhufwud,

2 oxhufwud = 1 pipa, 2 p. = 1 fuder,

SWITZERLAND (legal since 1823, for the Cantons of

Aarau, Basle, Berne, Freiburg, Lucerne, Solothurn,
Vaud; but not in general use):

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

1 mass, 4 m. - 1 viertel, 23 v. = 1 setier, 13 s. = = 1 ohm, 3 o. = = 1 saum, Berne: 8 becher or 2 viertel 1 mass, 25 m.= = 1 brente or eimer, 4 b. = 1 saum, 4 saum= 1 fass, 1 f. = 1 landfass, Geneva: 2 pot

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

44.161

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Lausanne: 10 verre = = 1 mass, 10 m. = 1 broc, 3 b.

=

1 setier or eimer,

Neufchatel: 8 pote or mass = 1 brochet or stutz,

[blocks in formation]

1 brande, 2 brande 24 brochet = 1 muid, 24 m.= 1 bosse. St. Gall: lauter-mass: 8 mass= 1 viertel, 4 viertel 1 eimer, 4 e. = 1 saum,

7 saum= = 1 fuder.

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

1 kopf,

0.9637

= 1 eimer, 11⁄2 e. = 1 saum, =
1 mass, 2 m. =

43.368

1 kopf,

= 0.86746

Schenk-mass: 8 mass= 1 viertel,

4 viertel 1 eimer, &c.

=

8 mass= 1 viertel, for oil,

Zurich lauter-mass: 8 statz or 2 mass=
:

7 kopf 1 viertel, 4 v.
Schenk-mass: 2 quartli
7 kopf 1 viertel, &c.

=

=

=

TRIPOLI (N. Africa): 14 caraffa = 1 mataro, for oil

[blocks in formation]

In the islands of Antigua, the Bahamas, Barbadoes, Bar-
buda, Dominica, Grenada, Les Saints, Montserrat,
Nevis, St. Kitts', St. Vincent, Tobago, Tortola,
the Measures for Liquids are the same as those of
the United States, or the same as those of Great
Britain, previous to 1825.

In Jamaica: 85 Imperial gallons = 1 puncheon,
In the Islands of Deseade, Guadeloupe, Mariegalante, Mar-
tinique, St. Lucia: 8 muces = 4 roquilles = 2
chopines 1 pinte, 8 pintes=4 pots = 2 gallons
Í velt,

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

This was the system for Liquid Measures in France, before 1812, except that the value of the muid was 70.855 gallons, U. S.

In Bonaire, Curacoa, Saba, St. Eustatius, St. Martin: Same as Holland old measure, or measure before 1820.

= 1.38

= 102.03

2.

Foreign.

In St. Bartholomew: Same as SWEDEN.

In Trinidad: Same as CASTILE (Spain).

In Santa Cruz, St. John, St. Thomas: Same as DENMARK.
CUBA I. Cardenas, Cienfuegos, Matanzas, Nuevitas,
Porto Principe, St. Jago, &c.: Same as CASTILE
(Spain).

Havana: 1 arroba =

4.1 gallons. 1 bocoy,

HAYTI I. — Aux Cayes, Cape Haytien, Jeremie, Port au Prince, Port Platte, &c.: Same as France before 1812.

Savanna, St. Dmingo, &c.: Same as CASTILE.

PORTO RICO I.

--

Same as CASTILE.

U. States.

Wine gallons

36.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Buda and Pesth: 1 metze,

MORAVIA: 1 metze,

AZORE I. 2 meio = 1 alqueire, 4 a. = 1 fanga,
BALEARIC I.MAJORCA : 6 barcella
MINORCA 6 barcella
BELGIUM.— 100 uper

=

=

9.

2.838

= 52.354

=

= 1 stajo,
1 massel, 4 m. = 1

-=

2.156

=

2.656

1.992

= 1 metze,

1.745

[blocks in formation]

=

1 quartera,

[blocks in formation]

1 quartera,

[blocks in formation]

= 10 setier 3 mudde

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

muid = 3 hectolitres of France,

10 muid = 1 last,

Antwerp, Brussels, &c. (old measures)

108 gelte

10 malster vat=
=

1 halster, 10 h.

=

1 sac,

= 1 muid,

= 1 raziere,

Ghent 1 halster,

4 meuke =

Mechlin 1 meuke,

BERMUDAS I.-Same as UNITED STATES.

BRAZIL. 16 quarta

[ocr errors]

Bahia: 1 alqueire,

Rio Janeiro: 1 alqueire,

Foreign.

U. States.

Winchester bushels.

Central and South America.

Balize, Campeche, Nicaragua, San Salvador, Sisal, &c. Buenos Ayres, Callao, Carthagena, Laguayra, Maracaybo, Montevideo, Truxillo, Valparaiso, &c.: Same as CADIZ, generally.

Buenos Ayres: 1 fanega,

Montevideo: 1 fanega,

Valparaiso: 1 fanega,

Berbice, Demerara, Essequibo, Surinam: Same as HOL

LAND before 1820.

Cayenne: Same as FRANCE.

CANARY ISLANDS. — 12 celemine =1 fanega,

17 celemine 1 fanaga (heaped).

: =

CANADA EAST. - 1 minot,

[ocr errors]

CANDIA I. 1 carga,
CAPE COLONY.-

Cape Town: 4 schepel

10 muid = 1 load,

[blocks in formation]

By weight. See Weights.

[blocks in formation]

=

1 muid,

[blocks in formation]

CORSICA I.-6 bacino 1 mezzino, 2 m. = 1 stajo,
CYPRESS I.-By weight. See Weights.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

kar or skieppe, 2 o. = 1 fjerding or stubchen, 4

[blocks in formation]
[blocks in formation]

-= 283.782

GERMANY.— BADEN (legal): 1000 becher or 100 mas

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

10 malter = 1 zober = 15 hectolitres of France, Manheim, Heidelberg: 32 masschel or 4 immel or invel or 2 kumpf or vierling ernzel, 8 v.

[blocks in formation]

BAVARIA (legal): 8 masslein or 4 dreissiger

or massel, 4 achtel = 1 viertel,

12 viertel = 1 scheffel,

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

= 1 achtel

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

1 scheffel, for oats, &c., 1 seidel, 6 s. or 4 scheffel

144 metzen or 12 mass
4 kubel =
coals and lime,

=

« PreviousContinue »