The Odes and Epodes of Horace: A Metrical Translation Into English

Harper, 1870 - Laudatory poetry, Latin - 521 pages

INTRODUCTION	v

DEDICATORY ODE TO MECENAS	39

TO CESAR	46

ON VIRGILS VOYAGE TO ATHENS	52

TO M VIPSANIUS AGRIPPA	60

TO LYDIA	68

IN CELEBRATION OF THE DEITIES AND THE WORTHIES	80

TO LYDIA	86

ON THE IMMODERATE LUXURY OF THE AGE	214

TO POMPEIUS GROSPHUS	216

TO MECENAS	220

AGAINST THE GRASPING AMBITION OF THE COVETOUS	224

IN HONOR OF BACCHUS	228

ON HIS FUTURE FAME 222	232

BOOK III	236

THE DISCIPLINE OF YOUTH	244

THE PROPHECY OF NEREUS	92

INVITATION TO TYNDARIS	100

TO GLYCERA	108

TO ARISTIUS FUSCUS	114

TO VIRGIL ON THE DEATH OF QUINCTILIUS VARUS	120

TO L ELIUS LAMIA	124

TO BOON COMPANIONS	126

ARCHYTAS	128

TO ICCIUS	136

VENUS INVOKED TO GLYCERAS FANE	138

PRAYER TO APOLLO	140

TO HIS LYRE	142

TO ALBIUS TIBULLUS	144

TO HIMSELF	146

TO FORTUNE	150

ON NUMIDAS RETURN FROM SPAIN	154

ON THE FALL OF CLEOPATRA	156

TO HIS WINESERVER	160

BOOK II	162

TO C SALLUSTIUS CRISPUS GRANDNEPHEW OF THE HIS TORIAN	166

TO Q DELLIUS	170

TO XANTHIAS PHOCEUS	174

TO GABINIUS	176

TO SEPTIMIUS	180

TO POMPEIUS VARUS	184

TO BARINE	188

TO C VALGIUS RUFUS	192

TO LICINIUS	196

TO QUINTIUS HIRPINUS	200

TO MECENAS	202

TO A TREE	206

TO POSTUMUS	210

ON STEADFASTNESS OF PURPOSE	248

INVOCATION TO CALLIOPE	256

THE SOLDIER FORFEITS HIS COUNTRY WHO SURRENDERS HIMSELF TO THE ENEMY IN BATTLE	266

TO ASTERIA	280

THE RECONCILIATION	288

TO THE LYRE	296

NEOBULES SOLILOQUY	302

ON AN OLD WOMAN AFFECTING YOUTH	310

TO L ELIUS LAMIA	316

OMITTED	323

TO PHIDYLE	330

TO VENUS	344

ON THE FEASTDAY OF NEPTUNE	354

PREDICTION OF HIS OWN FUTURE TIME	362

TO IULUS ANTONIUS	382

TO MELPOMENE	390

TO AUGUSTUS THAT HE WOULD HASTEN HIS RETURN TO ROME	402

TO APOLLO	408

TO CENSORINUS	416

TO PHYLLIS	426

TO LYCE A FADED BEAUTY	434

TO AUGUSTUS ON THE RESTORATION OF PEACE	444

INTRODUCTION	450

ALFIUS THE CHARMS OF RURAL LIFE	456

TO MECENAS IN EXECRATION OF GARLIC	462

ON THE WITCH CANIDIA	470

AGAINST CASSIUS	482

ON MEVIUS SETTING OUT ON A VOYAGE	490

TO MECENAS IN EXCUSE FOR INDOLENCE IN COMPLETING	498

TO THE ROMAN PEOPLE OR RATHER TO HIS OWN POLITICAL	504

TO CANIDIAAN APOLOGY	512

Title	The Odes and Epodes of Horace: A Metrical Translation Into English
Author	Horace
Editor	Edward Bulwer Lytton Baron Lytton
Publisher	Harper, 1870
Original from	University of Chicago
Digitized	17 Feb 2015
Length	521 pages

Export Citation	BiBTeX EndNote RefMan