Page images
PDF
EPUB

velvet, like those of the Germans, that is, very broad at the toes. Over these cassocks again were occasionally worn cloaks or mantles of silk, velvet, or cloth of gold, with ample turn-over collars

[graphic]

of fur or velvet, having large arm-holes through which the full puffed sleeves of the cassock passed, and sometimes loose hanging sleeves of their own, which could either be worn over the others or thrown behind at pleasure.

[graphic][merged small][merged small]

Nicholas Hoghenberg, in his curious series of prints exhibiting the triumphal processions and other ceremonies attending the entry of Charles V. into Bologna, A. D. 1530, affords us some fine specimens of the costume at this period, worn by the German and Italian nobles in the train of the Emperor. Some are in the cassocks described by Vecellio, others in doublets with slashed hose; confined both above and below knee by garters of silk or gold. The turban head-dress is worn by the principal herald; but the nobles generally have caps or bonnets of cloth or velvet placed on the side of the head, sometimes over a caul of gold, and ornamented with feathers, in some instances profusely. These are most probably the Milan caps or bonnets of which we hear so much in wardrobe accounts and other records of the time. They were sometimes slashed and puffed round the edges, and adorned with "points" or "agletts" i.e. tags or aiguilletes. The feathers in them, also, were occasionally ornamented with drops or spangles of gold, and jewelled up the quills.

[graphic]

Milan was likewise celebrated for its silk hose. In the inventory of the wardrobe of Henry VIII., Harleian MSS., Nos. 1419 and 1420, mention is made of "a pair of hose of purple silk, and Venice gold, woven like unto a caul, lined with blue silver sarcenet, edged with a passemain of purple silk and gold, wrought at Milan, and one pair of hose of white silk and gold knits, bought of Christopher Millener." Our readers need scarcely be told that the present term milliner is derived from Milan, in consequence of the reputation of that city for its fabrication as well" of weeds of peace" as of "harness for war;" but it may be necessary to inform them that by hose at this period is invariably meant breeches or upper stocks, the stockings, or nether stocks, beginning now to form a separate portion of male attire.

The ladies, we learn from Vecellio wore the same sort of turbaned head-dress as the men, resplendent with various colours, and embroidered with gold and silk in the form of rose leaves, and other devices. Their neck chains and girdles were of gold, and of great value. To the latter were

attached fans of feathers with richly ornamented gold handles. Instead of a veil they wore a sort of collar or neckerchief (Bavaro) of lawn or cambric, pinched or plaited. The skirts of their gowns were usually of damask, either crimson or purple, with a border lace or trimming round the bottom, a quarter of a yard in depth. The sleeves were of velvet or other stuff, large and slashed, so as to shew the lining or under garment, terminating with a small band or ruffle like that round the edge of the collar. The body of the dress was of gold stuff or embroidery. Some of the dresses were made with trains which were either held up by the hand when walking, or attached to the girdle. The head-dress of gold brocade given in one of the plates of Vecellio, is not unlike the beretta of the Doge of Venice; and caps very similar in form and material are still worn in the neighbourhood of Linz in Upper Austria.

The Milan bonnet was also worn by ladies as well as men at this period. Hall, the chronicler, speaks of some who wore "Myllain bonnets of crymosyne sattin drawn through (i.e. slashed and puffed) with cloth of gold;" and in the roll of provisions for the marriage of the daughters of Sir John Nevil, tempore Henry VIII., the price of "a Millan bonnet, dressed with agletts," is marked as 11s.

[graphic][merged small][merged small]
[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]
[graphic]

SCENE I-An open place in Verona.

Enter VALENTINE and PROTEUS.

ACT I.

Val. Cease to persuade, my loving Proteus; Home-keeping youth have ever homely wits; Wer't not affection chains thy tender days To the sweet glances of thy honour'd love, I rather would entreat thy company, To see the wonders of the world abroad, Than, living dully sluggardiz'd at home, Wear out thy youth with shapeless idleness. But, since thou lov'st, love still, and thrive therein,

Even as I would, when I to love begin.

Pro. Wilt thou be gone? Sweet Valentine, adieu!

Think on thy Proteus, when thou, haply, seest Some rare note-worthy object in thy travel: Wish me partaker in thy happiness,

When thou dost meet good hap: and in thy

[blocks in formation]

Pro. That's a deep story of a deeper love;
For he was more than over boots in love.
Val. "Tis true; for you are over boots in love,
And yet you never swom the Hellespont.
Pro. Over the boots? nay, give me not the
boots.2

Val. No, I will not, for it boots thee not.
Pro.
What?
Val. To be in love, where scorn is bought
with groans;

Coy looks with heart-sore sighs; one fading moment's mirth,"

With twenty watchful, weary, tedious nights:
If haply won, perhaps a hapless gain;
If lost, why then a grievous labour won;
However, but a folly bought with wit,
Or else a wit by folly vanquished.

Pro. So, by your circumstance, you call me fool.

a Steevens gives the passage thus:

Val. No, I'll not, for it boots thee not.
Pro.

What?

Val. To be In love, where scorn is bought with groans; coy looks With heart-sore sighs; one fading moment's mirth, &c. By this reading, the Alexandrine in the line beginning with "coy looks" is avoided ;-but the force and harmony of the entire passage are weakened. Our reading is that of the edit. of 1623. We mention this deviation from the reading of the common octavo edition here; but we shall not often repeat this sort of notice. Steevens having a notion of metre which placed its highest excellence in monotonous regularity, has unsparingly maimed the text, or stuck something upon it, to satisfy his "finger-counting ear." We shall silently restore the text, as Malone has in many cases

done.

b However. In whatsoever way, "haply won," or "lost." 19

« PreviousContinue »