Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, Volumes 10-17N.G. Elwert., 1884 - Romance philology |
Other editions - View all
Popular passages
Page 10 - Dans ce temps malheureux, par le crime infecté, Potier fut toujours juste, et pourtant respecté. Souvent on l'avait vu, par sa mâle constance, De leurs emportements réprimer la licence, Et, conservant sur eux sa vieille autorité, Leur montrer la justice avec impunité. Il élève sa voix ; on murmure, on s'empresse, On l'entoure, on l'écoute ; et le tumulte cesse.
Page 12 - Quant aux vers Lyriques, tu feras le premier couplet à ta volonté, pourveu que les autres suivent la trace du premier.
Page 6 - Aprés, à l'imitation de quelqu'un de ce temps, tu feras tes vers masculins et fœminins tant qu'il te sera possible, pour estre plus propres à la Musique et accord des instrumens, en faveur desquels il semble que la...
Page 13 - Les Améthystes sont le titre d'un petit volume plein d'élégance et de coquetterie typographiques, dans lequel l'auteur, sous l'inspiration de Ronsard, a essayé de faire revivre des rhythmes abandonnés depuis que l'entrelacement des rimes masculines et féminines est devenu obligatoire.
Page 23 - Apres, à mon imitation, tu feras tes vers masculins et fœminins tant qu'il te sera possible, pour estre plus propres à la musique et accord des instrumens, en faveur desquels il semble que la Poésie soit née...
Page 23 - ... d'une plaisante voix. Si de fortune tu as composé les deux premiers vers masculins, tu feras les deux autres fœminins, et paracheveras de mesme mesure le reste de ton Elegie ou Chanson, à fin que les musiciens les puissent plus facilement accorder.
Page 13 - C'est elle, ô mon cœur ! sur ces gazons verts, Au milieu des primevères ! Je vois s'envoler ses fins cheveux d'or Au zéphyr qui les adore...
Page 10 - A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : 'Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.
Page 24 - Marcabrus, a ley de predicaire quant es en glezia ho orador que di gran mal de la gen mescrezen, et el ditz mal de donas eyssamen ; e die vos be que non l'es gran honransa 30 cel que ditz mal d'aisso don nays enfansa.
Page 40 - Dedesuz Ais est la pree mult large. Des dous baruns justee est la bataille. 3875 Cil sunt produme e de grant vasselage E lur chevals sunt curanz e aates. Brochent les bien, tutes les resnes lasquent, Par grant vertut vait ferir l'uns li altre.