Scottish Language, Issues 13-16

Aberdeen agus Aitken anglicised anglicisms Aoidhmín aureate Benbecula Celtic Review Census Claidheamh Soluis consonants construction context culture dialect Dictionary Douglas Dublin Dunbar Dunfermline early eclipsis Edinburgh England example Gaelic language Gaelic Medium Units Gaelic speakers Gaelic-speaking Glasgow Glengairn Glenmuick grammar Hiberno-English Highland History holograph ibid Inverness Kirkcaldy Knox Kyng Latin Les Belles-Soeurs letters lexical linguistic literary London Lowland Lowland Scots minority languages nasalisation nocht Old Irish original orthographic paper parish periphrastic Perthshire phonetic phonological Place-Names poem poetry prenasalised pronoun pronunciation Quebec Québécois Rankin Family reference Resonyng Scandinavian schools Scotland Scots Scots language scotticisms Scottish English Scottish Gaelic Scottish Language Shetland sixteenth century sociolinguistic speak Gaelic speech spelling stanza story subordinate and-clauses suggests syntactic tradition translation Tremblay Tremblay's Uist verb vernacular verse voiced vowel Watson Western Isles words writing written þat