 | Abū Zayd Ḥasan ibn Yazīd Sīrāfī, Sulaimān (le marchand.) - China - 1845 - 348 pages
...sans exception, qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur un épi sans ie faire ployer; or l'artiste a représenté l'épi droit et sans courbure , et...leurs soins aux ouvrages qui sortent de leurs mains. Tl y avait, à Bassora, un homme de la tribu des Coreyschytes , appelé Ibn-Vahab , et qui descendait... | |
 | Joseph Toussaint Reinaud - 1845 - 354 pages
...sans exception, qu'un moineau ue pourrait pas se poser sur un épi sans le faire ployer: or 1 artiste a représenté l'épi droit et sans courbure, et il a figuré un moineau perehé dessus; c'est une faute.» L'obsepation fut trouvée juste, et l'artiste ne recut aucune récompense.... | |
 | 1846 - 660 pages
...exception, qu'un moineau ne pourrait « pas se poser sur un épi sans le faire ployer ; or, l'artiste a représenté « l'épi droit et sans courbure ,...juste , et l'artiste ne reçut aucune récompense ( p. 77 et 78 ). Ces extraits peuvent faire connaître l'esprit de sagacité et de simplicité dans... | |
 | Evariste Régis Huc - China - 1854 - 456 pages
...moineau ne pourrait pas se «poser sur un épi sans le faire ployer; or l'artiste a repré« senté l'épi droit et sans courbure, et il a figuré un...« Le but des Chinois, dans cela et dans les choses de même « genre , est d'exercer le talent des artistes et de les forcer à « réfléchir mûrement... | |
 | Evariste Régis Huc - China - 1854 - 498 pages
...exception, « qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur un « épi sans le faire ployer; or l'artiste a représenté « l'épi droit et sans courbure, et...figuré un « moineau perché dessus : c'est une faute. L'obser« vation fut trouvée juste, et l'artiste ne reçut au« cune récompense. « Le but des Chinois,... | |
 | Evariste Régis Huc - China - 1854 - 504 pages
...exception, « qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur un « épi sans le faire ployer; or l'artiste a représenté « l'épi droit et sans courbure, et...figuré un « moineau perché dessus : c'est une faute. L'obser« vation fut trouvée juste, et l'artiste ne reçut au« cune récompense. « Le but des Chinois,... | |
 | Evariste Régis Huc - China - 1857 - 496 pages
...exception, qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur « un épi sans le faire ployer ; or, l'artiste a représenté « l'épi droit et sans courbure, et...« Le but des Chinois, dans cela et dans les choses de « même genre, est d'exercer le talent des artistes et de « les forcer à réfléchir mûrement... | |
 | Evariste Régis Huc - China - 1857 - 496 pages
...et l'artiste ne reçut aucune récompense. « Le but des Chinois, dans cela et dans les choses de « même genre, est d'exercer le talent des artistes...les forcer à réfléchir mûrement sur ce qu'ils entre« prennent, et à mettre tous leurs soins aux ouvrages « qui sortent de leurs mains (1). »... | |
 | Art - 1861 - 404 pages
...exception , qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur un épi » sans le faire ployer ; or l'artiste a représenté l'épi droit et sans » courbure, et...L'observation fut trouvée juste, et l'artiste ne reeut aucune » récompense. » On voit par là que les Chinois qui inventèrent la poudre à canon,... | |
 | Ernest Pariset - Sericulture - 1865 - 416 pages
...exception,, qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur un épi sans le taire ployer; or, 1 artiste a représenté l'épi droit et sans courbure, et il...même genre est d'exercer le talent des artistes, de les forcer ù réfléchir mûrement sur ce qu'ils entreprennent et à mettre tous leurs soins aux... | |
| |
... auprès du gouverneur de la ville; en même temps on fit venir l'artiste; ensuite on demanda au bossu ce qu'il avait à dire; le bossu dit : « C'est un fait admis par tout le monde, sans exception, qu'un moineau ne pourrait pas se poser sur un épi... 
