Marionette al portale Sud

Mêlant anecdotes et réflexions, Michel Poletti, marionnettiste, comédien, auteur et metteur en scène, créateur du Théâtre Antonin Artaud et du Festival International de Marionnettes de Lugano, raconte les péripéties du retour des marionnettes par La Porte du Sud, celle de la Suisse Italienne, et propose au lecteur un voyage dans les coulisses de ce Théâtre d'Images et d'Imagination vécu et rêvé au quotidien pendant près d'un demi-siècle. Unendo aneddoti a riflessioni Michel Poletti, marionettista, attore, autore, regista, ideatore del Teatro Antonin Artaud e del Festival Internazionale delle Marionette di Lugano racconta le peripezie del ritorno delle marionette dal Portale Sud, quello della Svizzera italiana, e propone al lettore un viaggio dietro le quinte di questo Teatro della Fantasia, vissuto e sognato giorno dopo giorno per quasi mezzo secolo. Indem er Anekdoten und Überlegungen mischt, schildert Michel Poletti, Figurenspieler, Schauspieler, Autor und Regisseur, Gründer des Teatro Antonin Artaud und des Festival Internazionale delle Marionette den Umschwung, den das Figurentheater durch die Pforte des Südens, die italienischsprachige Schweiz, erlebt hat, und schlägt dem Publikum eine Reise durch die Kulissen dieses Theaters der Bilder und der Phantasie vor, wie er es Tag für Tag während fast eines halben Jahrhunderts gelebt und geträumt hat.