 | 1821 - 560 pages
...example n, unto him who hopeth in GOD and the last day, and remembereth GOD frequently. When the true believers saw the confederates, they said, This is what GOD and his apostle have foretold us0; and GOD and his apostle have k And who come not to battle, m They would wish to... | |
 | George Sale - 1856 - 692 pages
...example," unto him who hopeth in GOD, and the last day, and remembereth GOD frequently. When the true believers saw the confederates^ they said, This is what GOD and his apostle have foretold us ; d and GOD and his apostle have spoken the truth : and it only increased their faith... | |
 | John Medows Rodwell - 1876 - 600 pages
...Apostle for all who hope in God and in the latter day, and who oft remember God. And when the faithful saw the confederates, they said, " This is what God and his Apostle promised us,3 and God and his Apostle spoke truly : " and it only increased their faith and self-devotion. Some... | |
 | Sir William Muir - Muslims - 1877 - 676 pages
...ye have in the Apostle of God 1 The Coreish and their allies. MAHOMET'S POSITION STRENGTHENED. 333 an excellent example, to him that hopeth in the Lord...and His Apostle promised us, and God and His Apostle havo spoken the Truth. And it only increased their faith and submission. Of those that believe, some... | |
 | Sacred books of the East - 1880 - 420 pages
...Apostle of God a good example for him who hopes for God and the last day, and who remembers God much. And when the believers saw the confederates they said, 'This is what God and His Apostle promised us; God and His Apostle are true!' and it only increased them in faith and resignation. Amongst the believers... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1882 - 448 pages
...example, unto him who hopeth in GOD and the last day, and remembereth GOD frequently. (22) When the true believers saw the confederates, they said, This is what GOD and his Apostle have foretold us ; and God and his Apostle have spoken the truth : and it only increased their faith... | |
 | Elwood Morris Wherry - Koran - 1885 - 432 pages
...example, unto him who hopeth in GOD and the last day, and remembereth GOD frequently. (22) When the true believers saw the confederates, they said, This is what GOD and his Apostle have foretold us ; and God and his Apostle have spoken the truth : and it only increased their faith... | |
 | Sir William Muir - 1894 - 664 pages
...asking tidings of you. And if they were amongst you, they would not fight, excepting a little . . . And when the Believers saw the Confederates, they...what God and His Apostle promised us, and God and If is Apostle liave zpoken the Truth. And it only increased their faith and submission . . .Verily... | |
 | Sacred books - 1896 - 540 pages
...Apostle of God a good example for him who hopes for God and the last day, and who remembers God much. And when the believers saw the confederates they said, ' This is what God and His Apostle promised us ; God and His Apostle are true ! ' and it only increased them in faith and resignation. Amongst the... | |
 | 1896 - 432 pages
...example, unto him who hopeth in GOD and the last day, and remembereth GOD frequently. (22) When the true believers saw the confederates, they said, This is what GOD and his Apostle have foretold us ; and God and his Apostle have spoken the trnth : and it only increased their faith... | |
| |
God much. And when the believers saw the confederates they said, 'This is what God and His Apostle promised us; God and His Apostle are true! 
