The Making of a Language: The Case of the Idiom of Wilamowice, Southern Poland

Front Cover
Walter de Gruyter, 2003 - Foreign Language Study - 539 pages

The book presents unique literature in a minority ethnolect - the Germanic dialect of Wilamowice in Southern Poland. The manuscripts, written in the ethnolect at the beginning of the 20th century, were discovered in 1989. The book contains full versions of several texts of various length written by Florian Biesik, who decided to create a literary standard for Wilamowicean in order to prove its non-German, but possibly Anglo-Saxon, Dutch, Flemish or Frisian origin. Thus it presents both the dialectal literature and the most important elements of the local culture during the final stages of its extinction.

 

Selected pages

Contents

Section 1
1
Section 2
5
Section 3
15
Section 4
25
Section 5
31
Section 6
40
Section 7
53
Section 8
55
Section 19
419
Section 20
420
Section 21
421
Section 22
425
Section 23
428
Section 24
431
Section 25
432
Section 26
437

Section 9
355
Section 10
358
Section 11
360
Section 12
370
Section 13
373
Section 14
377
Section 15
389
Section 16
399
Section 17
400
Section 18
413
Section 27
439
Section 28
443
Section 29
447
Section 30
457
Section 31
479
Section 32
491
Section 33
506
Section 34
523
Copyright

Other editions - View all

About the author (2003)

Tomasz Wicherkiewicz is Associate Professor at The Adam Mickiewicz University in Poznán, Poland.

Bibliographic information