Teach thou this forrow how to make me die; As doth the fury of two defp'rate men, Sal. What other harm have I, good Lady, done,. Arth. I do befeech you, mother, be content. Conft. If thou, that bidft me be content, wert grim, Ugly, and fland'rous to thy mother's womb, Full of unpleafing blots, and fightless stains, Lame, foolish, crooked, fwart, prodigious, Patch'd with foul moles, and eye-offending marks;. I would not care, I then would be content: For then I fhould not love thee: no, nor thou, Become thy great birth, nor deferve a crown. But thou art fair, and at thy birth, dear boy.! Nature and Fortune join'd to make thee great. Of Nature's gifts thou may'ft with lillies boaft, And with the half-blown rofe. But Fortune, oh! She is corrupted, chang'd, and, won from thee, Adulterates hourly with thine uncle John; And with her golden hand hath pluckt on France. To tread down fair refpect of fovereignty, And made his Majefty the bawd to theirs. France is a bawd to Fortune, and to John, That ftrumpet Fortune, that ufurping John! Tell me, thou fellow, is not France foilworn ♪ Envenom him with words; thee gone, And leave these woes alone, Am bound to under-bear Sal. Pardon me, Madam, or get Imay not go without you to the Kings. Conft. Thou may'ft, thou shalt, I will not go with thee. I will inftru&t my forrows to be proud; For For Grief is proud, and makes his owner ftoop. error. ૯૮ (13) bid Kings come bow to it.] I must here account for the liberty I have taken to make a change in the divifion of the second, and third acts. In the old editions, the fecond aft was made to end here; tho' 'tis evident, Lady Confiance here, in her defpair, feats her-. felf on the floor: and he must be fuppofed, as I formerly obferv'd, immediately to rife again, only to go off and end the a decently; or the flat fcene muft fhut her in from the fight of the Audience, an abfurdity I cannot wifh to accufe Shakespeare of. Mr. Gildon and fome other criticks fancied, that a confiderable part of the second act was loft; and that the chaẩm began here. I had joined in this fufpicion of a scene or two being loft; and unwittingly drew Mr. Pope into this "It feems to be fo, fays he, and it were to be wished the restorer (meaning me,) could fupply it." To deferve this great man's thanks, I'll venture at the task; and hope to convince my readers, that nothing is loft, but that I have fupplied the fufpected chafm, only by rectifying the divifion of the ads. Upon locking a little more narrowly. into the conflitution of the play, I am fatisfied that the third at ought to begin with that fcene, which has hitherto been accounted the laft of the fecond a&t: .and my reasons for it are thefe. The match being concluded, in the scene before that, betwixt the Dauphin and Blanch, a meffenger is fent for Lady Confiance to King Philip's tent, for her to come to St. Mary's church to the folemnity. The Princes all go out, as to the marriage; and the baftard, fiaying a little behind, to defcant on intereft and commodity, very properly ends the act. The next. fcene then, in the French King's tent, brings us Salisbury delivering his meflage to Confiance, who, refufing to go to the folemnity, fets. herself down on the floor. The whole train returning from the church to the French King's pavilion, Philip expreffes fuch fatisfaction on oc-. cafion of the happy folemnity of that day; that Conftance rifes from the Aoor, and joins in the fcene by entering her proteft against their joy, and curfing the bufinefs of the day. Thus, I conceive, the fcenes are fairly continued; and there is no chafm in the action: but a proper interval made both for Salisbury's coming to Lady Conftance, and for the folemnization of the marriage. Befides, as Faulconbridge is evidently the Poet's favourite character; 'twas very well judg'd to close the act with his foliloquy. Enter . Enter King John, King Philip, Lewis, Blanch, Elinor, Faulconbridge, and Auftria. K.Phil. 'Tis true, fair daughter; and this blessed day Ever in France fhall be kept festival : To folemnize this day, the glorious Sun Conft. A wicked day, and not an holy-day-[Rifing Yea, faith itself to hollow falfhood change! K. Philip. By heaven, Lady, you shall have no caufe Conft. You have beguil'd me with a counterfeit And our oppreffion hath made up this league: Set Set armed difcord 'twixt these perjur'd Kings. Auft. Lady Conftance, peace. Conft. War, war, no peace; peace is to me a war: O Lymoges, O Auftria! thou doft shame That bloody fpoil: thou flave, thou wretch, thou coward, Thou ever ftrong upon the stronger fide; Auft. O, that a man would speak thofe words to me! limbs. Auft. Thou dar'ft not fay fo, villain, for thy life. Faulc. And hang a calve's fkin on thofe recreant limbs. Auft. Methinks, that Richard's pride and Richard's fall (14) Should be a precedent to fright you, Sir. Faulc. (14) Auft. Methinks, that Richard's pride and Richard's fall] Thefe 12 fubfequent lines Mr. Pope first inferted from the old fketch of this play, call'd, The troublesome Reign of King John, in Two Parts. As the Verfes are not bad, I have not cafheer'd them; tho' I do not conceive them fo abfolutely effential to clearing up any circumftance of the action, as Mr. Pepe feems to imagine. What was the ground of this quarrel of the Baftard to Auftria (fays that Gentleman) is no where specified in the prefent play; nor is there in this place, or the fcene where it is firft hinted at, (namely, the 2d of A& 2) the leaf mention of any reafon for it. This is the Editor's affertion; but let us examine, how well it is grounded. In the very Without th'affiftance of a mortal hand. K. Philip. Brother of England, you blaspheme in this. K. John. Tho' you, and all the Kings of Christendom Are led fo grofly by this medling priest, Dreading the curfe, that money may buy out; Who in that fale fells pardon from himself: Conft. O, lawful let it be, (15). That I have room with Rome to curfe a while. To my keen curfes; for without my wrong There is no tongue hath power to curfe him right. Pand. There's law, and warrant, Lady, for my curfe. Conft. And for mine too; when law can do no right, Let it be lawful that law bar no wrong: (15) 0, lawful let it be, That I have leave with Rome to curfe a rubile;] Mr. Pope, in the nicety of his ear, has, against the authority of alt the copies, difplaced a jingle here; (which I have made bold to reftore to the text,) tho' it is obvious to every knowing reader, how customary it is with our Poet, in a thousand inftances, to play on words fimilar in found, and differing in fignification. He repeats the very fame conundrum on the two words now before us, in Julius Cæfar. Now is it Rome indeed; and room enough, Law |