« PreviousContinue »
beand stately by in-surprized eyeshey, be
HAM. Saw! who?
The king my father!
For God's love, let me hear. Hor. Two nights together had these gentlemen, Marcellus and Barnardo, on their watch, In the dead waste (54) and middle of the night, Been thus encounter’d. A figure like your father, Arm'd at all points (55) exactly, cap-à-pé, Appears before them, and, with solemn march, Goes slow and stately by them : thrice he walk'd, By their oppress'd avd fear-surprized eyes, Within his truncheon's length; whilst they, be
still’d Almost to jelly with the act of fear, (56) Stand dumb, and speak not to him. This to me In dreadful secrecy impart they did; And I with them, the third night kept the watch: Where, as they had deliver’d, both in time, Form of the thing, each word made true and good, The apparition comes: I knew your father; These hands are not more like. HAM.
But where was this? MAR. My lord, upon the platform where we
watch'd. Ham. Did you not speak to it ?(57) . HOR.
My lord, I did; But answer made it none: yet once, methought, It lifted up its head, and did address
Season your admiration for a while
With an attent ear] By close attention qualify or restrain the expression of your astonishment.
address] Make ready. See M. N. Dr. V. 1. Phil.
Itself to motion, like as it would speak:
'Tis very strange.
HAM. Indeed, indeed, sirs, but this troubles me. Hold you the watch to-night? ALL.
We do, my lord.
Arm’d, my lord.
From top to toe?
Then saw you not His face?
Hor. O, yes, my lord; he wore his beaver up. (39)
A countenance more
Pale, or red?
And fix'd his eyes upon you?
I would, I had been there. Hor. It would have much amaz’d you. HAM.
Very like, Very like: Stay'd it long? HOR. While one with moderate haste might
tell a hundred. MAR. BER. Longer, longer.
• writ down] Prescribed by.
HOR. Not when I saw it. • grisslid, HAм.
His beard was grizly?* no.
HAM. " I will watch to-night;
I warrant, it will.
If you have hitherto conceal'd this sight, tenable, Let it be treble* in your silence still; (61)
And whatsoever else shall hap to-night,
ALL. Our duty to your honour.
Enter LAERTES and OPHELIA.
And convoy is assistant, do not sleep,
Do you doubt that?
vours, Hold it a fashion, and a toy in blood; A violet in the youth of primyb nature, * Forward, e not permanent, sweet, not lasti Froward
1623, 32. The [perfume and] suppliance of a minute; a No more.
Oph. No more but so ?
Think it no more:
1623, 32. His greatness weigh’d, his will is not his own; For he himself is subject to his birth : He may not, as unvalued persons do, Carve for himself; for on his choice depends The sanctity * and health of the whole state; • Safety and And therefore must his choice be circumscrib'd . Unto the voice and yielding' of that body,
of this. 4tos.
" triling of his favours) Gay and thoughtless intimation.
primy] Springtide, youthy.
Forward, not permanent] Early, ripe before due season, and thence having in it the principles of premature decay. This is so plainly the sense, that we have not hesitated to adopt the reading of the quartos, forward.
suppliance] The means of filling up the vacancy. Mr. Steevens finds the word in Chapman's Iliad, IX. " By my suppliance given.” • thews] Sinews, muscular strength. II. H. IV. Falst. III. 2.
circumscrib'd unto the voice and yielding] Confined to the sense expressed, and limited to the inclination.
Whereof he is the head: Then if he says he loves
you, It fits your wisdom so far to believe it, As he in his particular sect and force May give his saying deed ;* which is no further, Than the main voice of Denmark goes withal. Then weigh what loss your honour may sustain, If with too credent ear you list his songs; Or lose your heart; or your chaste treasure open To his unmaster'd importunity.b Fear it, Ophelia, fear it, my dear sister; And keep you in the rear of your affection, Out of the shot and danger of desire. The chariest maid (64) is prodigal enough, If she unmask her beauty to the moon : Virtue itself scapes not calumnious strokes: The canker galls the infants of the spring, (65) Too oft before their buttons be disclos'd; And in the morn and liquid dew of youth' Contagious blastments are most imminent. Be wary then: best safety lies in fear; Youth to itself rebels, though none else near.
Oph. I shall the effect of this good lesson keep, As watchman to my heart : But, good my brother, Do not, as some ungracious pastors do, Show me the steep and thorny way to heaven; Whilst, like a puff’d and reckless libertine,d
a As he in his particular sect and force
May give his saying deed] As he in that peculiar rank and class that he fills in the state, and the power and means thereto annexed, may enable him to give his professions effect. “The deed of saying." Tim. V. 1. Painter. “ Speaking in deeds." Tr. & Cț. IV. 5. Ulyss. For sect and force the quartos have act : and place.
o unmaster'd importunity] Unruly, unrestrained.
• keep you in the rear of your affection] Front not the peril : withdraw or check every warm emotion : advance not, as Johnson says, so far as your affection would lead you.
d puff'd and reckless libertine] Bloated and swoln, the effect of excess; and heedless and indifferent to consequences. “ 1gnavus, inefficax, rechelesse,” Ortus Vocab. 4to. 1514.