Page images
PDF
EPUB

ne rrite Bane wie dem ersten niekt so schnell folgen, als auch ersprechen war: ich hoffe indessen, dass diese Det er bare seibst nur zum Vortheil gereichen wird. Zeer Nok ** P Buni sugrieica. reflekkt noch früher, gedenke

pe van Lira der englischen Sprache für Gymnasien Peres

[merged small][merged small][ocr errors]

Verzeichniss

der in vorliegendem Buche hauptsächlich benutzten Hülfsmittel.

Audelay, Poems of John, ed. Halliwell. Lond. 1844. kl. 8. (Percy

soc.) Bosworth dictionary of the Anglosaxon language. Lond. 1838. Chambers cyclopedia of English literature. Edinb. 1844. 2 vols. 4.

popular rhymes, fireside stories and amusements of Scotland. Edinb. 1842. 4. Chaucer poetical works. Bells edition. Edinb. 1782. 14 vols. 16. Craik, Geo. L., sketches of the history of literature and learning

in England, from the Norman conquest to the present time.

Lond. 1844. 45. 6 vols. kl. 8. Diez Gramm. d. rom. Sprachen. 3 vols. 8. Bonn 1836 — 44. Eiselein die anklingenden reimhaften und ablautartigen Formeln der

hochdeutschen Sprache. Belleone 1841. Friesisches Archiv, herausgegeben von Ehrentraut. Oldenb. 1847.

48. 2 Hefte. Gesenius de lingua Chauceri. Bonn 1847. Grimm deutsche Grammatik. Gött. 1819–40. 4 vols. 8. 1. Band

3. Aui. 1840. Halliwell, J. O., dictionnary of archaisms and provincialisms. Lond. 1846. 2 vols.

gr.

8. Harrison the rise progress and present structure of the English

language. Lond. 1848. Hauschild Etymolog. Wörterbuch der frz. Sprache. L. 1844. 8. Hippisley Chapters on early English literature. L. 1837. 8. Latham The English language. Lond. 1841. gr. 8. Lebrocquy Analogies linguistiques. Brux. 1845. 8. Leo Rectitudines singularum personarum nebst einer einleitenden

Abhandlung über Landansiedlung , Landbau, gutsherrliche und bäuerliche Verhältnisse der Angelsachsen. Halle 1842. 8.

Lower, Mark Antony, English surnames. Essays on family no

menclature. 2 ed. Lond. 1844. 8. Marriott, W., collection of English miracle-plays or mysteries.

Basel 1838. 8. Maundeville, Sir John, The voiage and travaibe of, Reprinted

from the edition of 1725, with introduction and glossary by J. 0. Halliwell. Lond. 1839. gr. 8.

Mundarten, englische ');

1) Werke über alle oder mehrere Mundarten. Grose provincial glossary. Lond. 1811. Holloway general dictionnary of Provincialisins Sussex 1839. gr. 8. Halliwell, 1.0., dictionnary of archaisms and provincialisms. Lond. 1846. lI.

gr.

8. Brockett Glossary of North-Country words 2 ed. Newcastle 1829.

[ocr errors]

2) Verke über einzelne Mundarten. Ueber die Mundart von Bedfordshire: Batchelor orthvepical ana

lysis of the English language; to which is added a minute

und copious analysis of the dialect of Bedfordshire. Cheshire. Glossary of some words used in Cheshire by Roger Wil

braham. 2 ed. L. 1826, Cornwallis. Specimens of Cornish provincial dialect collected and

arranged by Uncle Jan Trenoodle. Lond. 1846. Cumberlanıb. Dialogues poems songs and ballads by various writers oss in the Westmoreland and Cumberland dialects now first col

lected with a copicus glossary. Lond. 1839. Devonshire A. Devonshire Dialogue in four parts: to which is

added a glossary for the most part by the late Røy. Jolin
Philipps. Lond. 1839.

An Exmoor scolding, Lond. 1839.
Dorsetshire. W. Barnes, poems on rural life. With glossary.

L. 1844. Essec. Charles Clark, Jolin Noakes and Mary Styles, a poem, a glossary. As

04 Herefordshire and Gloucestershire. Glossary of provincial words

used in Herefordshirc and some of the adjoining counties, Lancashire. A. View of the Lancashire dialect. By Tim Bobbin

With glossary 6 ed. Manch. 1757.

with a

1) Ich nenne hier, wie natürlich · vichit jede kleine in irgend einer Mund

art geschriebene Flugschrift, sondern nur die wichtigern Werke zur Erforschung der Mavdarten. ti

Middlesex. Pegge anecdotes of the English language. L. 1803. 8. Norfolk. Galfridi promptorium parvulorum. (The oldest English

( Latin dictionnary Lond. 1843. 4. 1r B. (Camden Society).

Forby. The vocabulary of East Anglia. 11. vols. L. 1830. Northumberland. Newcastte-Songbook or Tyne Side Songster,

being a colluction of comic and satirical songs etc. chiefly in

the Newcastle dialect. Lond. 1842. Shropshire. C. H. Hartshorne, Salopia antiqua. With a glossary

of words used in the county of Salop. Lond. 1841. gr. 8. Somerset. Jenning's, Observations on some of the dialects in the

West of England particularly Somersetshire; with a glossary of words now in use there and poems and other pieces exemplifying the dialect. Lond. 1825.

J, O Halliwell Collection of pieces in the dialect of Zummerzęt. Loud. 1843. Suffolk. E. Moor, Suffolk words and phrases, or an attempt to collect the lingual localisms of that county. Woodbridge 1823.

Tusser 500 points of husbandrie. Lond. 1573. 4. Sussex. Cooper Glossary of Provincialisms in use in the county

of Sussex. Brighton 1836. Westmoreland s. Cumberland. Wiltshire. J. Y.Akerman, a glossary of provincial words and

phrases in use in Wiltshire. L. 1842. Yorkshire. The dialect of Craven in the Westriding of the County

of York with a copious glossary. By a native of Craven (Rev. W.. Carr.). 1. L. 1828.

J. Hunter. The Hallamshire Glossary. L. 1829.

The Horkshire dialect, exemplified in various dialogues tales and songs; to which is added a Glossary. L. 1829.

Ausserdem Proben in den Mundarten von Barnsley, Sheffield, Bilsdale u. s. w.

[ocr errors]

Mundarten, schottische. Jamieson, Etymological dictionary of the Scottish language. 2 vols. 4. Edinb. 1808.

Supplement to the etymological dictionary of the Sc. language. Edinb. 1825. 2 vols. 4.

Rask. Grammar of the Anglosaxon tongue translated by Thorpe

Kopenhagen 1831. Schmidt Gesetze der Angelsachsen. Leipzig 1832. Thierry histoire de la conquête de l'Angleterre par les Normands.

Brux. 1841. 3 vols.
Thommérel. Sur la fusion du Franco - Normand et de l'Anglo-

Saxon. Paris 1841.
Thorpe Analecta Anglo-Saxonica. Lond. 1846. 2 Ausg.

gr. 8.

[graphic]

Turner, Sharon, History of the Anglo-Saxous. Paris 1840. III.
Wright, Thomas, Essays on subjects connected with the litera-

ture popular superstitions and history of England in the middle Dages. Lond. 1842. 2 vols. 8.

Biographia Britannica literaria or biography of literary Mi characters of Great Britain and Ireland arranged in chronological order. Vol. 1. (Anglo-Saxon Period). Lond. 1845.

. Vol. 2. (Anglo-Norman Period) 1846. gr. 8. --- Political songs of England from the reign of John to that od of Edward II. edited and translated. 4. Lond. 1835. Camden 20 society.

Specimens of lyric poetry composed in England in the reign of Edward the first. L. 1842. 8. Percy soc. 20 Anecdota literaria. L. 1844. 8.

and Halliwell. Reliquiae antiquae. Scraps from ancient manuscripts illustrating chiefly early English literature and the English language. L. 1845. gr. 8. 2 Bde.iwali

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
« PreviousContinue »