Concise Dictionary of European ProverbsThis concise edition of the definitive 3-volume Dictionary of European Proverbs constitutes a fascinating collection of proverbs in 29 languages. The entries are arranged alphabetically according to the English equivalent, allowing the reader to identify common trends easily and quickly. * All proverbs listed in original language * 29 European languages featured * Includes all proverbs in current use * Thoroughly checked by language specialists to ensure accuracy. The Concise Dictionary of European Proverbs is based on over 40 years in-depth research by the compiler. It is an essential reference source for linguists, ethnologists and folklorists, and of interest to anyone wanting to know about the origins, development and current usage of the proverb. Emanuel Straussis a world-renowned expert on proverbs. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
agua amigo amistad amor asno best better bien bisogna buen Bůh buon c’est cade casa catch chat chien chose comes Croat death devil diablo Dieu Dios être faire fait faut first fish fool fortune friend geen Geld give goed goes gold good grand great guarda heeft hombre horse Hund Hung jamais kommt l’argent l’homme Latv Lith little live long loup love maar macht makes mauvais meglio miel mieux vaut moet money morte n’est není never niet niż ogni pain patience perde petit peut poco point poor Port prawda prend presto proverbs può qu’il qu’on qu’un quiere rich rien Scots sempre Slovak soon Swed take tempo temps things tiento time tout troppo truth tutto vale vaut mieux vede veut viel vieux vino vuol water wise work zeggen zijn zonder