Biographia Literaria: Or, Biographical Sketches of My Literary Life and Opinions, Volume 2 |
From inside the book
Page 24
... as that the occasional differences appear evidently to arise from accident , or
the qualities of the language itself , not from meditation and an intelligent purpose
. And.the language from “ Pope's translation of Homer , " to “ Darwin's Temple of ...
... as that the occasional differences appear evidently to arise from accident , or
the qualities of the language itself , not from meditation and an intelligent purpose
. And.the language from “ Pope's translation of Homer , " to “ Darwin's Temple of ...
Page 29
After what I have advanced , it would appear presumption to offer a translation ;
even if the attempt were not discouraged by the different genius of the English
mind and language , which demands a denser body of thought as the condition
of a ...
After what I have advanced , it would appear presumption to offer a translation ;
even if the attempt were not discouraged by the different genius of the English
mind and language , which demands a denser body of thought as the condition
of a ...
Page 49
The language too of these men is adopted ( purified indeed from what appears to
be its real defects , from all lasting and rational causes of dislike or disgust )
because such men hourly communicate with the best objects from which the best
...
The language too of these men is adopted ( purified indeed from what appears to
be its real defects , from all lasting and rational causes of dislike or disgust )
because such men hourly communicate with the best objects from which the best
...
Page 89
Cowley ) a man should undertake to translate Pindar , word for word , it would be
thought that one madman had translated another ; as may appear , when he , that
understands not the original , reads the verbal traduction of him into Latin ...
Cowley ) a man should undertake to translate Pindar , word for word , it would be
thought that one madman had translated another ; as may appear , when he , that
understands not the original , reads the verbal traduction of him into Latin ...
Page 93
It might appear from some passages in the former part of Mr. Wordsworth's
preface , that he meant to confine his theory of style , and the necessity of a close
accordance with the actual language of men , to those particular subjects from
low ...
It might appear from some passages in the former part of Mr. Wordsworth's
preface , that he meant to confine his theory of style , and the necessity of a close
accordance with the actual language of men , to those particular subjects from
low ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
admiration answer appear attention beautiful become believe better called cause character child common composition connected continued conversation critic Dane diction distinction effect English equally excellence excitement existence expression feelings former genius German give greater ground hand heart human images imagination individual instance interest Italy kind language least less light lines live look manners means metre Milton mind moral nature never object observed once original particular passage passed passion perhaps person philosophical play pleasure poem poet poetic poetry possess possible present produced prose reader reason respect scene seems sense soul speak spirit stanzas style talk thing thou thought tion true truth whole wish Wordsworth writers