Bessie SmithBessie Smith (1894-1937). Sous ce nom qui ne semblait pas prédisposer à une fulgurante carrière, résonne encore la voix fière et à la saveur acidulée, que l'on continue d'écouter avec émotion, de celle qu'on appelait "l'Impératrice du blues". Dans les accents nuancés de cette diva trop tôt disparue (elle meurt à 43 ans des suites d'un accident de la route), ce sont les aria black an blue d'un opéra de quatre sous qui, transcendant les différences d'origine et de culture, chantent la confidence au creux de l'intimité de chacun ... |
Contents
Remerciements | 7 |
ByeBye Blues | 43 |
Nobodys Blues But Mine | 79 |
Them Has Been Blues | 131 |
Dyin By The Hour | 185 |
After Youve Gone | 221 |
Coda textes de blues complets traduits | 255 |
| 281 | |
Common terms and phrases
africaine africaine-américaine ain't amant américaine amoureux années vingt artistes Back Bessie chante Bessie Smith Black blame blanc Blues B.S. Blues Blues blues classique blues féminin Buster Bailey Carl Van Vechten chanson populaire chanteuse de blues Charlie Green Charlie Green tb Chattanooga Chicago Defender Chris Albertson Clara Smith Clarence Williams Clarksdale Columbia communauté couplet Daddy danse dollars Don Redman enregistre États-Unis féminin femme film Fletcher Henderson Fred Longshaw gonna good groupe Harlem Hearted Blues homme inéd instrumental interprète J'ai Jack Gee jazz Jimmy John Hammond Johnson Jones know l'amant Louis Blues Love maison de disques make Mamie Smith Memphis ment Mississippi Moan mort musicale musiciens musique narratrice New York noir Okeh parfois personnage peux Philadelphie pianiste piano poor Porter Grainger raconte Rainey Richard scène séance d'enregistrement ségrégation seule Shirley Sing Sing spectacle Street Take théâtre things time train transc troupe vais vaudou voix de Bessie W.C. Handy want woman