The Gospel of St. John, in Latin: with an interlineal and analytic translation, on the principles of the Hamiltonian system : to which are prefixed a preface, explananatory [sic] of the principles of that system, and instructions for the use of this bookC.H. Law, 1849 - 150 pages |
Common terms and phrases
æternam amen dico vobis Behold believe bound bread cæcus CHAPTER Christus cœlo crediderunt cùm cùm dixisset dæmonium dedisti Deus dicebant did say disciples discipuli dixerunt dixi dixit eis Domine Ego sum eis Jesus estis Father festive day Filius first foràs Galilæam give hæc heard hour ille iterùm Jesum Jesus answered Jesus dixit Jesus respondit Jesus says Jews John Judæi Judæorum know known Latin light locutus-sum Lord love made Martha meipso meum mihi misit modò Moyses Mulier mundo mundum Numquid on-account-of opěra out-of panis Pascha Pater Patrem Pharisæi Pharisees Pilate Pilatus place Propheta quæ quæcumque quærebant quæritis quis quò Rabbi receive Responderunt Respondit eis Respondit Jesus saying says to him seek seen sent sheep sicut Simon Peter Simon Petrus so-as speak speech testimonium testimony thee things tibi truth unless vado veni venit verè vitam æternam water woman word words works world ye may