 ... deux au plus. On la montre à tous les convives tour à tour, en leur disant: « Jetez les yeux sur cet homme, vous lui » ressemblerez après votre mort; buvez donc maintenant,  Choix des historiens grecs - Page 69by Jean Alexandre C. Buchon - 1852Full view - About this book
 | Etienne François de Lantier - 1802 - 416 pages
...représentant un mort. Le porteur de cette figure la montra tour -à -tour à chaque convive, en lui disant : Jetez les yeux sur cet homme , vous lui ressemblerez...mort : buvez donc maintenant, et vous divertissez. ». Cet usage n'est point une vaine cérémonie: il renfcnne un conseil très-philosophique, qu'il... | |
 | Herodotus - Greece - 1802 - 568 pages
...qu'une coudée ou deux au plus. On la montre à tous les convives tour-à-tour , en leur disant : « Jetez les » yeux sur cet homme , vous lui ressemblerez...mort; buvez donc maintenant, et » vous divertissez ». LXXIX. Contens des (a83) chansons qu'ils tiennent de leurs pères , ils n'y en ajoutent point d'autres.... | |
 | Herodotus - Greece - 1802 - 624 pages
...représentation d'un mort? On la montroit à tous les convives , en leur disant : Jetez les yeux sur cet liomme , vous lui ressemblerez après votre mort ; buvez donc maintenant, et vous divertissez. II, 63, 536 et 337. Ces maximes détestables avoient pénétré chez le Peuple de Dieu dès le temps... | |
 | Étienne François de Lantier - 1808 - 244 pages
...représentant un mort. Le porteur de cette figure la montra tour-àtour à chaque convive, en lui disant: Jetez les yeux sur cet homme, vous lui ressemblerez...après votre mort : buvez donc maintenant, et vous divertisses. " Cet usage n'est point une vaine cérémonie ; il renferme un conseil trèsphilosophique... | |
 | Etienne François de Lantier - 1809 - 418 pages
...représentant un mort. Le porteur de cette figure la montra tour-à-tour à chaque convive , en lui disant : Jetez les yeux sur cet homme, vous lui ressemblerez...mort : buvez donc maintenant , et vous divertissez • « Cet usage n'est point une vaine cérémonie; il renferme un conseil très - philosophique :... | |
 | J. Malliot - 1809 - 700 pages
...bois d'une ou deux coudées de long qui représentait parfaitement un mort , et on leur disait : « Jetez « les yeux sur cet homme, vous lui ressemblerez...après « votre mort ; buvez donc maintenant et vous diver« tissez. » Boissons. Leur boisson était une espece de biere , en grec pçûroç, et une autre... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Martyrs - 1810 - 392 pages
...ou deux au plus. » On la montre à tous les convives tour à tour, en » leur disant : « Jetez-les yeux sur cet homme ; » vous lui ressemblerez après...: buvez » donc maintenant , et vous divertissez. » HÉUOD. , liv. II, traduct. de M. Larcher. XXXVIIIe. (Pag. 214. Où les maisons s'appeloient des... | |
 | Joseph Passalacqua - Archaeological museums and collections - 1826 - 332 pages
...qu'une coudée , on deux au plus. On la montre à tous les cou, » vives tour 1 tour, en leur disant : jetez les yeux sur cet homme , vous « lui ressemblerez...mort ; buvez donc maintenant, et vous » divertissez. » II est probable que quelques-unes des figures en bois , et même en terre cuite et en pierre, représentant... | |
 | Joseph Passalacqua - Archaeological museums and collections - 1826 - 538 pages
...On la montre à tous les con» vives tour à tour, en leur disant : jetez les yeux sur cet homme t vous » lui ressemblerez après votre mort; buvez donc maintenant, et vous » divertissez. » 11 est probable que quelques-unes des figures en bois , et même en terre cuite et en pierre, représentant... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 556 pages
...qu'une coudée ou « deux au plus. On la montre à tous les convives tour à « tour, en leur disant : Jetez les yeux sur cet homme, vous « lui ressemblerez après votre mort; buvez donc mainte« nant, et vous divertissez. » (HÉRODOTE, liv. H, traduct. de M. Larcher. ) XXXVIIIe. Page... | |
| |
