Flateyjarbok, Volume 3Guðbrandur Vigfússon, Carl Rikard Unger P.T. Malling, 1868 - Norway |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aadr aboti adrir aftr aller Andadiz ath þeir austr ábóti Biorgyn Biorgyniar Birgir jarl Birki Birkibeinar byskup bædi Cristz ecke ecki Einar eptir erchibyskup feck ferd Flateyjarbók foru þeir Franka geck geingu gerdi hafde hafdi Hakon konungr Hakonar konungs Haralldr konungr hefir helldr hertuga hinn Hola huersu jarls Jonn Jslandi keisari Knutr konungr hafdi konungrinn kuad land madr Magnus konungr manna mier mikit miok monnum moti mælti nockut nordr Noregi Olafr ollum papa path páfi pier potti prestr puiat quad raad Ribbungar riki rikti sagdi segia segir sendi sidan sier Sigurdr sinn sinum sipan skip Skotar skylldi sogdu spurdi suarar sudr toku vard verit vetr Vigdr vilia villdi vm vetrinn vndan vndir vtan væri þann þat þath þegar þeir hofdu þer þessa þessu þier þui þuiat
Popular passages
Page 165 - Magnus konungr hirti ecki huat hann vann til ef hann fengi pat er hann var eigi tilkominn.
Page 406 - ... skal par liggia vid lif pitt. pier verdit lifi ath rada enn ei mvn eg petta skot skiota segir Hemingr. Biorn rmellli. helldr skalltv skiota enn pv lakir davda aa pig. af pui at path er hverivm bodil ath leingia lif sitt medan hann ma.
Page 405 - Hemingr. en pott pier vilid mier (bmila daema segir Hemingr pa mvn eg ecki vndan hlaupa. Kongr spurdi. ertt pv navkur jprottamadr. Hemingr seigir. suo potti peim karle og kerlingv sem eg kynna margtt vel en...
Page 232 - Hakon var ecki haarr medalmadr vel vaxinn herdibreidr midmiorr helldr haarr i sessi ecki fotlangr nockut vtskeifr. vaxinn miok aa [lamí haatt sem veril hafdi Suerrir konungr.
Page 246 - Engilsmanna god ok Odinn Saxa god ok Skiolld Skanunga god ok Frey Suia god ok Godorm Dana god. ok morg onnur blotskapar ' skrimsl ha'tli hamra ok hôrga skoga voln ok tre ok oil onnr blot bœdi meiri ok minni.
Page 230 - Luciumesso. voru bar at byskupar f>orgils byskup af Stafangri Gillibert byskup af Hamri Heinrokr byskup af Orkneyium jiorlcil'r aboti ok margir adrir hn-dir menn.
Page 271 - Noregi og saîkir pu mik beim pa skal eg fyrre ganga og fyrre skal mer veita alla pionoslu. en nu skulu pier fyrre ganga er eg er hier komin. og sitia fyrre og drekka fyrre og taka fyrre alla jiiiiiiiisld og tign.
Page 284 - Biarnar brodir hallr kann vngum aliar piod rere peirra tidar pingath gramr med hringum. Sueirn jarl komz aa land upp og fordade sier. en Magnus konungr leknr skip oil og fiarhlut.