| Charles Collé - Aphorisms and apothegms - 1807 - 624 pages
...l'épigramme de Piron : L'un croit que par son Bélisaire , Télémaque est aneanti; L'autre pense que son Hilaire Vaut le Virgile travesti. Voilà l'Hélicon...Et vous . l'homme à la parodie , A bas trompette et flageollet : Que l'un reste à l'Academie ! Que l'autre aille che? Niçolet ! Le vendredi 20 du... | |
| Charles Collé - Aphorisms and apothegms - 1807 - 636 pages
...Piron : L'un croit que par son Bëlisaire , Télémaque est anéanti; L'autre pense que son Hilairc Vaut le Virgile travesti. Voilà l'Hélicon bien loti ! Maçon de l'encyclopédie , Et TOUS, l'homme à la parodie, A bas trompette et flageollet : Que l'un reste à l'Académie ! Que l'autre... | |
| Louis Petit de Bachaumont - 1808 - 468 pages
...Marchand. • L'un croit que par son Sélisaire Télcmaque est ane'anti ; L'autre prétend que son Hilairt Vaut le Virgile travesti. Voilà l'Hélicon bien loti. Maçon de l'Encyclopédie , Et vous, homme à la parodie , A bas trompette et flageolet ; Que l'un reste à l'académie , Que l'autre aille... | |
| Mme. Du Hausset, Louis Petit de Bachaumont, François Barrière - France - 1846 - 554 pages
...Marchand. . • L'un croit que par son Rélisaire Télémaque est anéanti ; L'autre prétend que sou Hilaire Vaut le Virgile travesti : Voilà l'Hélicon bien loti ! Maçon de l'Encyclopédie, Et vous homme à la parodie , A bas trompette et flageolet ! Que l'un reste à l'Académie, Que l'autre aille... | |
| France - 1846 - 526 pages
...Marchand. L'un croit que par son Bélisaire Télémaque est anéanti ; L'autre prétend que sou Hilatre Vaut le Virgile travesti : Voilà l'Hélicon bien loti ! Maçon de l'Encyclopédie, Et vous homme à la parodie , A bas trompette et flageolet ! Que l'un reste à l'Académie , Que l'autre aille... | |
| Charles Collé - Ana - 1868 - 452 pages
...quelques caillettes de la bourgeoisie Quoi qu'il en soit, voici l'épigramme de Piron : L'autre pense que son Hilaire Vaut le Virgile travesti. Voilà l'Hélicon...l'encyclopédie, Et vous, l'homme à la parodie , A bas trompette et flagolet : Que l'un reste à l'Académie! Que l'autre aille chez Nicolet ! Le vendredi 20 du courant... | |
| Louis Petit de Bachaumont, P. L. Jacob - French literature - 1874 - 532 pages
...l'avocat Marchand * : L'un croit que, par son Bélisairc, Téiïrnnqnc est anéanti ; L'autre prétend que son Hilaire Vaut le Virgile travesti : Voilà l'Hélicon bien loti. Maçon de YEncyclopédie, Et vous, homme à la parodie, A bas trompette et tlagcolet! Que l'un reste à l'Académie,... | |
| Questions and answers - 1875 - 408 pages
...l'avocat Marchand : L'un croit, que par son Bélisaire, Télémaque est anéanti; L'autre prétend que son Hilaire Vaut le Virgile travesti. Voilà l'Hélicon bien loti! Maçon de l'Encyclopédie, Et vous, homme à la parodie, A bas trompette et flageolet! Que l'un reste à l'Académie, Que l'autre aille... | |
| Friedrich Melchior baron von Grimm - 1879 - 554 pages
...sous le titre d'Hilaire. L'un croit que par son Bc'lisaire Télémaque est anéanti ; L'autre prétend que son Hilaire Vaut le Virgile travesti : Voilà...l'Encyclopédie, Et vous l'homme à la parodie, A bas trompette et flageolet! Que l'un reste à l'Académie ; Que l'autre aille chez Nicolet! — On a donné ces jours... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1879 - 572 pages
...sous le titre d'Hilaire. L'un croit que par son Belisaire Télëmaque est anéanti ; L'autre prétend que son Hilaire Vaut le Virgile travesti : Voilà...l'Encyclopédie, Et vous l'homme à la parodie, A bas trompette et flageolet! Que l'un reste à l'Académie; Que l'autre aille chez Nicolet! — On a donné ces jours... | |
| |