 | Auguste Loiseleur Deslongchamps - Fables, Indian - 1838 - 554 pages
...oublier de dire que l'histoire du roi changé en perroquet fait partie des contes du roman intitulé Le Voyage et les Aventures des trois princes de Sarendip, traduits du persan (par le chevalier de JKailly ). Paris , 1719, in-12,p.87. Ce roman estune traduction, ou pour mictu... | |
 | Albert Lemarchand, Angers bibl - 1873 - 600 pages
...Fribourg, et les Visionnaires de Jean DESMARETS. — Amsterdam, Pierre de Coup, 1708. — In-8°. 2708. Le Voyage et les aventures des trois princes de Sarendip, traduits du persan. — Paris, Guill. Cavelier, 1719. — In-12. 2709. Le Voyageur philosophe dans un pays incojinn aux... | |
 | Rudolf Fürst - Fiction - 1897 - 258 pages
...ber einzelnen 3-eenmärd)en. 3- 49. iidcrfcftunßcit : be 3)?aiflt)8 (1650—1724) 1719 erfd)ienene ,Le voyage et les aventures des trois princes de Sarendip. Traduits du Persan" ift eine jiemíid) toürtlidjc iluevfe^img be§ s$eregrinnggio beS Ëfjnfiofcro 9lrmeiui. 3- 51. 2)tt8... | |
 | Max freiherr von Waldberg - Literature - 1898 - 974 pages
...unbeziffert; Text S. ö -31K; Titelkupfer, uml K Kupfer im Text.) Deutsche Übersetzung folgenden Buches: Le voyage et les Aventures des trois princes de Sarendip, traduits du persan. Pari» 1719. — Amsterdam 1720. Diese französische Übersetzung stammt vom Chevalier de Mailly. Über... | |
 | Horace Walpole - 1918 - 328 pages
...recollection, for it deals with a one-eyed camel, not mule) occurs on pp. 9-14. The French edition is entitled, Le Voyage et les Aventures des Trois Princes de Sarendip. Traduits du Persan, par le Chevalier de Mailty. Paris, 1719.- This in its turn is a translation from the Italian, Peregrinaggio... | |
 | Horace Walpole - Authors, English - 1918 - 328 pages
...recollection, for it deals with a one-eyed camel, not mule) occurs on pp. 9-14. The French edition is entitled, Le Voyage et les Aventures des Trois Princes de Sarendip. Traduits du Persan, par le Chevalier de Mattly. Paris, 1719. This in its turn is a translation from the Italian, Peregrinaggio... | |
 | François Cornou - French literature - 1922 - 492 pages
...leur auteur. L'un était le chapitre III, Le Chien et le cheval, tiré d'un livre imprimé en 1716 : Le voyage et les aventures des trois princes de Sarendip, traduits du persan. Au chameau de l'original, Voltaire a substitué tout simplement un chien et un cheval. L'autre, plus... | |
 | André Bellessort - 1925 - 436 pages
...de Zadig, il a montré que le chapitre Le Chien et le Cheval était tiré d'un livre paru en 1716, Le Voyage et les Aventures des trois Princes de Sarendip, traduits du Persan. L'imitation de Voltaire y est aussi ingénieuse et originale. Il est certain qu'il a beaucoup emprunté.... | |
 | Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés - French literature - 1928 - 628 pages
...J. Junge, 1891. In-8% xix-na p. [8° Z. 12124 (Erlanger Beitràge lur englischen Philologie. X.) - Le Voyage et les aventures des trois princes de Sarendip, traduits du persan (par le chevalier de Mailly, d'après 1 ouvrage de Christoforo, Armeno). — Paris, P. Prault, 1719.... | |
| |
... abbé Pellegrin. Artaxare, tragédie (sera compris dans le Nouveau Théâtre français, t. VII, 1735). (de Mailly ?) Nouveau recueil de contes de fées. Paris (contient : Kadour ; le Conte des Perroquets ; le Prince Périnet ou l'origine des Pagodes... 