English and Celtic in ContactThis book provides the first comprehensive account of the history and extent of Celtic influences in English. Drawing on both original research and existing work, it covers both the earliest medieval contacts and their linguistic effects and the reflexes of later, early modern and modern contacts, especially various regional varieties of English. |
Contents
Section 18 | |
Section 19 | |
Section 20 | |
Section 21 | |
Section 22 | |
Section 23 | |
Section 24 | |
Section 25 | |
Section 9 | |
Section 10 | |
Section 11 | |
Section 12 | |
Section 13 | |
Section 14 | |
Section 15 | |
Section 16 | |
Section 17 | |
Section 26 | |
Section 27 | |
Section 28 | |
Section 29 | |
Section 30 | |
Section 31 | |
Section 32 | |
Section 33 | |
Section 34 | |
Other editions - View all
English and Celtic in Contact Markku Filppula,Juhani Klemola,Heli Paulasto No preview available - 2012 |
English and Celtic in Contact Markku Filppula,Juhani Klemola,Heli Paulasto No preview available - 2008 |
Common terms and phrases
andthe anglicisation AngloSaxon areas argues attested bilingualism Brittonic Brythonic Brythonic languages bythe Celtic hypothesis Celtic influence Celtic languages Celtic substratum century cleft construction contact influences contactclause context Cornish Cornish language Cumbric dialects dialects of English discussion earlier EModE England English dialects evidence examples explain external possessor factors feature fromthe Gaeltacht geographical distribution Germanic languages grammar grammaticalisation HebE Hickey historical inEnglish inthe Ireland Irish English Kallen Klemola language contact language shift lexical linguistic loanwords Manx Modern nineteenthcentury northern ofCeltic ofEnglish ofthe onthe op.cit parallels Paulasto period periphrastic phonological placenames Poppe population possessor construction possible preposition presentday Preusler regional relative clauses Sabban Scotland Scots Scottish Gaelic similar socalled southwestern dialects speakers substratal influence substratum superstratal syntactic syntax thatthe theCeltic theEnglish Tolkien tothe Tristram typological unstressed usages useof varieties of English Vennemann verb verbal noun Visser Wales Welsh Welsh English Welsh language withthe words