Good uncle, let this end where it begun ; Gaunt. To be a make-peace shall become my age: Gaunt. When, Harry? when? Obedience bids, I should not bid again. K. Rich. Norfolk, throw down; we bid; there is no boot." Nor. Myself I throw, dread sovereign, at thy foot: K. Rich. Rage must be withstood: Give me his gage :-Lions make leopards tame." Nor. Yea, but not change their spots: take but my shame, And I resign my gage. My dear dear Lord, The purest treasure mortal times afford, Men are but gilded loam, or painted clay. K. Rich. Cousin, throw down your gage; do you begin. Boling. O, God defend my soul from such foul sin! Shall I seem crest-fallen in my father's sight? Or with pale beggar-fear impeach my height n no boot.] That is, no advantage, no use in delay or refusal,-JOHNSON. Lions make leopards tame.] There is a peculiar allusion here which has not been noticed. The Norfolk crest was a golden leopard.—MALONE. beggar-fear-] Some of the old copies read beggar-face. p Before this outdar'd dastard? Ere my tongue And spit it bleeding, in his high disgrace, Where shame doth harbour, even in Mowbray's face. [Exit GAUNT. K. Rich. We were not born to sue, but to command: Which since we cannot do to make you friends, Be ready, as your lives shall answer it, At Coventry, upon saint Lambert's day; There shall your swords and lances arbitrate The swelling difference of your settled hate; Since we cannot atone you, we shall see Justice design the victor's chivalry.— Lord Marshal, command our officers at arms Be ready to direct these home-alarms. The same. r SCENE II. [Exeunt. A Room in the Duke of Lancaster's Palace. Enter GAUNT, and Duchess of Gloster. Gaunt. Alas! the part" I had in Gloster's blood Duch. Finds brotherhood in thee no sharper spur? Hath love in thy old blood no living fire? ૧ r motive-] i. e. The tongue, the instrument which fear puts in motion. atone you,] i. e. Reconcile you. design-] i. e. Mark out. Duchess of Gloster.] The Duchess of Gloster was Eleanor Bohun, widow of Duke Thomas, son of Edward III. HANMER. the part-] That is, my relation of consanguinity to Gloster. Edward's seven sons, whereof thyself art one, One flourishing branch of his most royal root,- Is hack'd down, and his summer leaves all faded, By envy's hand, and murder's bloody axe. Ah, Gaunt! his blood was thine; that bed, that womb, Made him a man; and though thou liv'st, and breath'st, Gaunt. Heaven's is the quarrel; for heaven's substitute, His deputy anointed in his sight, Hath caus'd his death: the which if wrongfully, Let heaven revenge; for I may never lift An angry arm against his minister. Duch. Where then, alas! may I complain myself?" Gaunt. To heaven, the widow's champion and defence. Duch. Why then, I will. Farewell, old Gaunt. Thou go'st to Coventry, there to behold Our cousin Hereford and fell Mowbray fight: consent, &c.] i. e. Assent. complain myself?] A literal translation of the French phrase me plaindre.-M. MASON. O, sit my husband's wrongs on Hereford's spear, Gaunt. Sister, farewell: I must to Coventry : Duch. Yet one word more ;-Grief boundeth where it falls, Not with the empty hollowness, but weight: I take my leave before I have begun ; For sorrow ends not when it seemeth done, And what cheer there for welcome, but my groans; [Exeunt. a A caitiff-] Caitiff originally signified a prisoner; next a slave, from the condition of prisoners; then a scoundrel, from the qualities of a slave. "'Huov τῆς ἀρετῆς αποαίνυται δουλιον ἦμας.” In this passage it partakes of all these significations.-JOHNSON. b unfurnish❜d walls,] In our ancient castles the naked stone walls were only covered with tapestry, or arras hung upon tenter-hooks, from which it was easily taken down on every removal of the family.-STEEVENS. SCENE III. Gosford Green, near Coventry. Lists set out, and a Throne. Heralds, &c. attending. C Enter the Lord Marshal, and AUMERLE. Mar. My lord Aumerle, is Harry Hereford arm'd? Aum. Yea, at all points; and longs to enter in. Mar. The duke of Norfolk, sprightfully and bold, Stays but the summons of the appellant's trumpet. Aum. Why then, the champions are prepar'd, and stay For nothing but his majesty's approach. Flourish of Trumpets. Enter King RICHARD, who takes his seat on his Throne; GAUNT, and several Noblemen, who take their places. A Trumpet is sounded, and answered by another Trumpet within. Then enter NORFOLK, in armour, preceded by a Herald. K. Rich. Marshal, demand of yonder champion To swear him in the justice of his cause. Mar. In God's name, and the king's, say who thou art, And why thou com'st, thus knightly clad in arms: Against what man thou com'st, and what thy quarrel: Speak truly, on thy knighthood, and thy oath; As so defend thee heaven, and thy valour! Nor. My name is Thomas Mowbray, duke of Norfolk ;f -Lord Marshal,] Shakspeare has here committed a slight mistake. The office of lord marshal was executed on this occasion by Thomas Holland, duke of Surrey. Our author has inadvertently introduced that nobleman as a distinct person from the marshal, in the present drama. Mowbray duke of Norfolk was the earl marshal of England; but being himself one of the combatants, the duke of Surrey officiated as earl marshal for the day.-MALONE. d Aumerle.] Edward duke of Aumerle, so created by his cousin-german, King Richard II. in 1397. He was the eldest son of Edmund of Langley duke of York, fifth son of Edward III., and was killed in 1415, at the battle of Agincourt. He officiated at the lists of Coventry, as high constable of England.-MALOne. e As so-] i. e. As you hope that heaven and your valour may defend you. -MALONE. This is the reading of the old copy, which Rowe corrupted into And so. f -Norfolk;] Holinshed informs us that the duke of Hereford, appellant, |