 | François Noel - French literature - 1840 - 652 pages
...est aquilon; ma" quelle énergie dans la brièveté ! Continuous : Encor si vous naiulez Л l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir; Je vous défendrais de l'orage. L'orgueil du Chêne était content; peut-«« môme qu'il avait un peu rougi.... | |
 | 1851 - 396 pages
...l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zéphir. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage, Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | Alfred G. Havet - 1867 - 280 pages
...est aquilon || tout me semble zephyr T[. Encor si vous naissiez a 1'abri du feuillage Dont je oouvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir ; Je vous defendrais de 1'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me semble... | |
 | 1875 - 738 pages
...tempete. Tout vous est aquilon, tout me semble zephyr. Encor si vous naissiez a 1'abri du feuillagc Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir ; Je vous dlfendrais de Porage : Mais vous naissez le plus souvent Snr les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | J. P. Péters - French language - 1878 - 74 pages
...1'effort de la temp6te.-T-Tout vous est aquilon, — tout me semble zephyr. — Encore si vous naissiez a 1'abri du feuillage dont je couvre le voisinage,...souffrir ; je vous defendrais de 1'orage. — Mais vous naissez le plus souvent sur les humides bords des royaumes du vent. — La nature envers vous... | |
| |
Encore si vous naissiez a 1'abri du feuillage dont je couvre le voisinage, — vous n'auriez pas tant a souffrir ; je vous defendrais de 1'orage. — Mais vous naissez le plus souvent sur les humides bords des royaumes du vent. — La nature envers vous... 