Nieuwe en volkomene Engelsche en Nederduitsche spraakkons. Evans, verbeterd door J. van Bemmelon |
From inside the book
Results 1-5 of 44
Page 158
... perfoon . cen leek . een vrijman , burger . een flaaf . een meester . een meesteres . een dienaar , dienstknecht . liberty , or freedom , bondage , or flavery , Vry- 158 Engelsch Nederduitsch a murderer of his parents een vader-moorder. ...
... perfoon . cen leek . een vrijman , burger . een flaaf . een meester . een meesteres . een dienaar , dienstknecht . liberty , or freedom , bondage , or flavery , Vry- 158 Engelsch Nederduitsch a murderer of his parents een vader-moorder. ...
Page 161
... hof . een rijksvergadering , para lement . or tribute , fchatting . a tax , custom , impost , fchatting , tol . poll - money , or poll - tax , hoofd - geld .. L 28. Of an officer , fergeant , or een dienaar , geregts Woordenboek . 161.
... hof . een rijksvergadering , para lement . or tribute , fchatting . a tax , custom , impost , fchatting , tol . poll - money , or poll - tax , hoofd - geld .. L 28. Of an officer , fergeant , or een dienaar , geregts Woordenboek . 161.
Page 162
... dienaar , geregts - bode . messenger , a furety in a money matter , een geldborg . a furety in a criminal een lijfborg . 29 OF THE MAGISTRATES , 29 VAN DE MAGISTRATÉN ,. 28 OF A COURT OF JUSTICE , a court of justice , a judge , a fesfion ...
... dienaar , geregts - bode . messenger , a furety in a money matter , een geldborg . a furety in a criminal een lijfborg . 29 OF THE MAGISTRATES , 29 VAN DE MAGISTRATÉN ,. 28 OF A COURT OF JUSTICE , a court of justice , a judge , a fesfion ...
Page 163
... dienaar . · de beul , fcherpregter . A NOBLEMAN . a chamberlain , a steward , an usher , or gentleman , a cup - bearer , a caterer , a carver a butler a page of honour , a train - bearer , a valet de chambre , a foot - mnn , or lackey ...
... dienaar . · de beul , fcherpregter . A NOBLEMAN . a chamberlain , a steward , an usher , or gentleman , a cup - bearer , a caterer , a carver a butler a page of honour , a train - bearer , a valet de chambre , a foot - mnn , or lackey ...
Page 258
... dienaar . I'm your fervant , vice , do but comm ind me , I shall always be ready to obey your commands , I beg [ or desire ] you to be free with me , with all my heart , I'm wholly yours , I'm entirely yours , you are too generous ...
... dienaar . I'm your fervant , vice , do but comm ind me , I shall always be ready to obey your commands , I beg [ or desire ] you to be free with me , with all my heart , I'm wholly yours , I'm entirely yours , you are too generous ...
Common terms and phrases
accijns belieft gij beminnen Bijwoorden Bill book brief brought build builded dienaar ditto eenige eerfte Engelfche english faid fame father fchoon feal fend fervant feven feveral fhall fide fignifying find fome foort found four fpreken friend ftaan ftaat fuch fugar gefteld George gij hebt gij zijt gij zult give goed good good night great hafte half he comes hear hebt gij Heer home honour horfe house hulpwerkwoorden humble John John Jennings Juch jufvrouw know letter little love loved madam made make Meervoud mended money morning naamwoord neen never noun o'clock onze order perfoon pleafe Plural pond pound pray prefent read Rotterdam Sing Speak t'huis tell tenfe thefe them thing think thou three time told tree uwen verb verfcheidene verpligten walk werkwoord woorden wou'd write years your zenden
Popular passages
Page 70 - My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee, so that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding ; if thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures ; then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.
Page 69 - ... 31 En die deze wereld gebruiken, als niet misbruikende ; want de gedaante dezer wereld gaat voorbij. 32 En ik wil, dat gij zonder bekommernis zijt. De ongetrouwde bekommert zich over de dingen des Heeren, hoe hij den Heere zal behagen ; 33 Maar die getrouwd is, bekommert zich over de dingen der wereld, hoe hij de vrouw zal behagen. 34 Eene vrouw en eene maagd zijn onderscheiden.
Page 69 - Maar dit zeg ik, broeders!" dus schrijft de H. Apostel Paulu s (l Cor. VII : 29—31), „dat de tijd voorts kort is; opdat ook die vrouwen hebben, zouden zijn als niet hebbende; „En die weenen, als niet weenende; en die blijde zijn, als niet blijde zijnde; en die koopen, als niet bezittende; „En die deze wereld gebruiken, als niet misbruikende: want de gedaante dezer wereld gaat voorbij.