Briefwechsel zwischen Heinrich Voss und Jean Paul [pseud.]Winter, 1833 - 148 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 12
Page 21
... Sprache . Bei der Gelegenheit hab ' ich denn auch die be- rühmte , von Schlegel so gepriesene Aurora de Capo- cavana gelesen , zu deren Lobe sich die neuen Dichter- linge erschöpfen , wahrlich bloß auf Schlegels Au- thorität und des ...
... Sprache . Bei der Gelegenheit hab ' ich denn auch die be- rühmte , von Schlegel so gepriesene Aurora de Capo- cavana gelesen , zu deren Lobe sich die neuen Dichter- linge erschöpfen , wahrlich bloß auf Schlegels Au- thorität und des ...
Page 23
... Sprache keineswegs so schön und correct , wie Schlegel will , der behauptet , im ganzen Calderon wäre nicht Eine verwahrloste Zeile . Solche Unwahrhaftigkeit aus lie- ber Langeweile , da Schlegel nie einen ganzen Cal- deron mit Augen ...
... Sprache keineswegs so schön und correct , wie Schlegel will , der behauptet , im ganzen Calderon wäre nicht Eine verwahrloste Zeile . Solche Unwahrhaftigkeit aus lie- ber Langeweile , da Schlegel nie einen ganzen Cal- deron mit Augen ...
Page 42
... den Othello verwandelte . Shakspeare ist ein gewaltiger Meister in Sprache und Versbau . Grade mit aus seinen schlechten Vers sen beweis ' ich das ; denn dann sind sie schlecht , oder vielmehr leicht gebaut , wenn der Sinn es fodert , 42.
... den Othello verwandelte . Shakspeare ist ein gewaltiger Meister in Sprache und Versbau . Grade mit aus seinen schlechten Vers sen beweis ' ich das ; denn dann sind sie schlecht , oder vielmehr leicht gebaut , wenn der Sinn es fodert , 42.
Page 43
... Sprache ! Das sind wahre Graunaccente , die in den Abgrund der Hölle hineindringen . Und dagegen die Lieblichkeit , wenn der zur Besinnung zurückgekehrte König mit seiner Cordelia kost , diesem holden Wesen , welche die Natur losspricht ...
... Sprache ! Das sind wahre Graunaccente , die in den Abgrund der Hölle hineindringen . Und dagegen die Lieblichkeit , wenn der zur Besinnung zurückgekehrte König mit seiner Cordelia kost , diesem holden Wesen , welche die Natur losspricht ...
Page 54
... Sprache wie z . B. mit Gedunst , Gelump , unlaß , die Sprenge ; auch niedersächsisch wie pampen . Ich freue mich unendlich auf das Fort- fahren . - Das anglisirende Nachseßen des regier ten Worts störte mich oft sehr , im Versmaße wenis ...
... Sprache wie z . B. mit Gedunst , Gelump , unlaß , die Sprenge ; auch niedersächsisch wie pampen . Ich freue mich unendlich auf das Fort- fahren . - Das anglisirende Nachseßen des regier ten Worts störte mich oft sehr , im Versmaße wenis ...
Contents
88 | |
98 | |
99 | |
103 | |
107 | |
111 | |
112 | |
115 | |
49 | |
50 | |
51 | |
55 | |
65 | |
69 | |
72 | |
73 | |
77 | |
79 | |
83 | |
84 | |
86 | |
116 | |
117 | |
118 | |
120 | |
124 | |
126 | |
128 | |
137 | |
140 | |
142 | |
143 | |
144 | |
147 | |
Other editions - View all
Briefwechsel zwischen Heinrich Voss und Jean Paul [pseud.] Johann Heinrich Voss,Jean Paul No preview available - 1833 |
Common terms and phrases
Abend alte Jahr Aristophanes Äschylos Baireuth beſonders Bettenburg bloß Briefe Bruder Calderon Chriſtus daher Dank December deſſen Dichter dieſe eben einmal Eltern erst Eutin fodert Frau Freude freundlich fühle ganze Geburtstage Gedanken Gefühl Geist Genuß Göthe Gott groß großen guter Heinrich Hamlet hast Heidelberg heiligen Heinrich IV Heinrich VIII Heinrich Voß heit herrlichen Herz Himmel Huß indeß iſt jeßigen jeßo jeßt Kometen kommen kommt konnte lange läßt Lear Leben lesen lich Liebe liebte ließ Macbeth Mann Menschen Morgen Müllner muß müſſen Mutter Nacht neue Pindar recht reden ſagen sagte Saturnalien Schiller Schlegel schreiben schrieb Schröder Schuld Schweigen Seele ſehen sehn ſehr ſei ſein ſeine ſelbſt Shakspeare Shakspeare's ſich ſie Siebenkäs ſind ſoll ſondern Sprache Stolberg Stück Stunde Theil theurer Jean Paul thun Truchſeß Überseßung unsern Vater Verfaſſer vers viel voll wahr Wahrheit ward weiß Welt wenig wieder Wiß wiſſen wohl wollte Worte
Popular passages
Page 61 - I'll observe his looks; I'll tent him to the quick: if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be the devil : and the devil hath power To assume a pleasing shape; yea, and perhaps Out of my weakness and my melancholy, — As he is very potent with such spirits, — Abuses me to damn me: I'll have grounds More relative than this: — the play's the thing Wherein I'll catch the conscience of the king.
Page 61 - I loved Ophelia: forty thousand brothers Could not with all their quantity of love, Make up my sum.