Ortnit und Die Wolfdietriche, Volumes 3-4

Front Cover
Weidmann, 1871
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 134 - wie sol ich mich ernern? ich mac mich also blözer der vinde niht erwern. mines vater erbe wartet mir niht mer. wem sol ich dich nu läzen ?
Page 67 - Ez ist mir vil lieber' gcdäht der werde man, 'und dunkel mich daz beste daz ich erdenken kan, daz ich mich dar nach rihte (des strites ist so vil) also der eilende, der gerne genesen wil'.
Page xii - Überarbeitung, welche die vorläge von efg erlitten hat, auch die textgeslaltung berührte, wären efg von dieser zweiten bearbeitnng frei, so würden sie wol einen unbedingten vorzug vor ab cd verdienen, denn ihre vorläge muss besser gewesen sein als die von ab cd; daher haben sie auch trotz der nochmaligen Überarbeitung immer noch genug des guten und echten gegen ab cd erhalten, für die kritik ergiebt sich, dass in fällen, wo keine dieser hss.
Page 162 - leg dich her zu mir: wie ligstu hie so harta?' er wer auf gstanden schir. 330 Er starb die selben nachte; sein seil behalten wur. das classter er reich machte. zu Garta man verlur Wolfditerich, die kungine pot aus in alle lant: sie kunt in nindert finde pis das ir wurd bekant, 331 Drei kungin von Jochryme kauften sein prün guidein. Wolfditerichs weih vor grime wolt pringen das closter in peil vir münch die körnen schire zu ir vnd sagten das. sie sprach 'vergebt das mire, ich trug euch grossen...
Page 157 - Der degen allso freie delr eilet vast von stet. eyn grosse t/awbereie die tochter ym vor tet. die vest recht als ein rade must vnter ym vmbgan, noch kom er ye von stade, do er wolt reiten do von. 284 Do het sie vmb den graben getzaubert einen see, das er must stille haben vnd dorst nit reiten mee. er reit ind purck hin eine, begreilf die kunigin schir: 'du must in see hin neyne, so geschieht dir gleich als mir.
Page xlvii - D 29,3 (1505,3) bieten schwache anklänge; 551—554 stimmt aberwSrtlkhmitD\l— 50,2(1583— 15S6,2),«6en*o554,3. 4 = 051,1. 2 (1587,1. 2); zu 555,1. 2 vgl D 51,3. 4 (1587,3. 4). daneben enthält A jedoch auch stellen, die D fehlen und die sich in B wiederfinden: 527,3. 4 fast wörtlich B 731,1. 2; zu 530 vgl. B 744,3. 4. 556 — 579. das abenteuer mit dem toten ritter und der Wöchnerin im walde. der anfang 556— 562,2 ist selbständig, dann 562 — 572 entspricht D 51—69 (1587—1605) zum...
Page 94 - ... ich hän. ich wil durch dich nu wägen min wip und miniu kint, die stete und ouch die bürge, die mir undertsenic sint.
Page lviii - Hauptsache vollendet, so gab sie mir auch für die folgenden die lehrreichsten flngerzeige zur bewältigung der schwierigen aufgäbe, aus der beispiellos verderbten Überlieferung einen wenigstens einigermassen lesbaren text herzustellen. Müllenhoffs fördernder beistand, für den ich dem verehrten manne auch an dieser stelle aufrichtig und herzlich danke, hat mir während der arbeit nie gefehlt, wo mir auch nach oft wiederholten erwägungen noch zweifei übrig blieben, dass ich da, wo uns für...
Page 53 - vil guot ist mannes lip. wil du den mannen volgen, so muost du werdn ein wip. gewonst (Ins eine wtle, die naht unz an den tac, ez mac dir also lieben, daz dirz niemen erleiden mac.

Bibliographic information