 Publica materies privati juris erit, si Non circa vilem patulumque moraberis orbem : Nee verbum verbo curabis reddere fidus Interpres ; nee desilies imitator in arctum, Unde pedem proferre pudor vetet, aut operis lex. The commentary thus illustrates it...  Poems - Page 71by John Penn - 1801Full view - About this book
 | Wentworth Dillon Earl of Roscommon - English poetry - 1717 - 580 pages
...May be fo well difguis'd, snd fo improv'd, X) 4 That Publica mat cries pri-vati juris erit^.fi Nee circa -vilem patulumque moraberis orbem : Nee verbum verbo curabis reddere, fidus Interpres : nee dcfilies imitator in artfum, 'Dndepedemproferre pudor vetet, nut operis lex, 1 1 5 Necfic incipies,... | |
 | Robert Dodsley - English poetry - 1765 - 392 pages
...deducts in aclus, Quam fi proferres ignota indiftaque primus. Publica materies privati juris erit, fi Nee circa vilem patulumque moraberis orbem ; Nee verbum verbo curabis reddere fidus Interpres ; nee defilies imitator in arftum, Unde pedein proferre pudor vetet, aut operis lex. L. • 9 With art and... | |
 | Horace - 1767 - 312 pages
...deducis in a&us, Quam fi proferres ignota indiftaque primus. Publica materies privati juris erit, fi Nee circa vilem patulumque moraberis orbem: Nee verbum verbo curabis reddere, fidus Interpres : nee defilies imitator in arftum, Unde pedem referre pudor vetet, aut operis lex: Nee fie incipies. ut fcriptor... | |
 | Charles Batteux, François Oudin - Poetry - 1771 - 436 pages
...si proferres ignota , indictàque primus. Publica materies privati juris erit , si Nee circa vilcm , patulumque moraberis orbem Nee verbum verbo curabis...fidus Interpres; nee desilies imitator in arctum, 5 j 5 Unde pedem proferre pudor 2I vçtet, aut operis les. NEC sic incipies, ut scriptor Cyclicus 11olim... | |
 | James Beattie - Classical education - 1779 - 536 pages
...Englifh verfe), he muft have avoided fome of thefe faults : Publica materies privati juris erit, fi Non circa vilem patulumque moraberis orbem, Nee verbum verbo curabis reddere, fidus Interpres ; nee defilies imitator in ar&um, Uiide pedem proferre pudor vetat, aut operis lex *. A little more learning,... | |
 | George Colman - 1787 - 370 pages
...deducis in a&us, Quam fi proferres ignota indictaque primus. 130 Publica materies privati juris erir, ft Non circa vilem patulumque moraberis orbem ; Nee verbum verbo curabis reddere, fidus Jnterpres ; nee defilies imitator in arflum, Undo If Colchian, or Aflyrian, fill the fcene, Theban,... | |
 | John Bell - English poetry - 1789 - 442 pages
...in actus, Quam si proferres ignota indi£taque primus. Publica materies privati juris erit, si Nee circa vilem patulumque moraberis orbem, Nee verbum verbo curabis reddere fidus Interpres ; ncc desilics imitator in aretum, Unde pedem referrc pudor vctet aut operis lex. 1 03. With art and... | |
 | Horace - 1792 - 394 pages
...aâus , Quam fi proferres ignota indicbque primus. 13« Publica materies privati juris erit , fi Nee circa vilem patulumque moraberis orbem ; Nee verbum verbo curabis reddere fidus Interpres ; nee defilies imitator in araurn , Unde pedem proferre pudor vetet, aut operis 1ет. 135 Nee fie incipies,... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1810 - 444 pages
...he must have avoided some of these faults : Publics maleries privati juris erit, si Non circa vilcm patulumque moraberis orbem, Nee verbum verbo curabis...Unde pedem proferre pudor vetat, aut operis lex.* A little more learning, therefore, or rather a more seasonable application of what he had, would have... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1810 - 446 pages
...ignorant, as he translated the whole poem into English verse), he must have avoided some of these faults : Publica materies privati juris erit, si Non circa...verbum verbo curabis reddere, fidus Interpres ; nee desllies imitator in arctum, Unde pedem proferre pudor vetat, aut operis lex.* A little more learning,... | |
| |
