 | Barthélemy d' Herbelot - Arabic literature - 1777 - 734 pages
...qu'un feul os. Et tout ce qui efl dans le monde ri1 eft pas capabli de remplir les yeux £ un f eut homme , c'eft-à-dire, de les contenter. Donnez des...coups à un chien , il ne vous quittera pas pour cela : cejfez de faire, du bien à un homme , il vous abandonnera aujjt-tôt. Ce chien venant à mourir... | |
 | Barthélemy d' Herbelot - Arabic literature - 1777 - 758 pages
...tout ce qui efl dans le monde n*eß pas capable de remplir les yeux fun faul homme, ¿eft-ä-dire, de les contenter. Donnez des coups à un chien , il ne vous quittera pas pour cela : cejjez de faire du bien à un homme, il vous abandonnera aujji-tôt. Ce chien venant à mourir ,... | |
 | 1875 - 394 pages
...! » Et tout ce qui est dans le monde ne peut remplir les yeux » d'un seul homme, je veux dire le contenter. •> Donnez des coups à un chien, il ne vous quittera pas pour » cela ; cessez de faire du bien à un homme, il vous quittera » aussitôt. * L'histoire ajoute que le maître... | |
 | Anjou (France) - 1876 - 406 pages
...os! » Et tout ce qui est dans le monde ne peut remplir les yeux » d'un seul homme * je veux dire le contenter. •> Donnez des coups à un chien, il ne vous quittera pas pour » cela ; cessez de faire du bien à un homme , il vous quittera » aussitôt. » L'histoire ajoute que le... | |
 | 1918 - 540 pages
...ce qui est dans le monde n'est pas capable de remplir les yeux d'un seul homme, c'est-à-dire, de le contenter. Donnez des coups à un chien, il ne vous quittera pas pour cela : cessez de faire du bien à un homme, il vous abandonnera aussi-tôt. Ce chien venant à mourir, son... | |
| |
... un animal ordinairement beaucoup plus avide. Le chien de tous les biens de ce monde, ne prétend qu'un seul os. Et tout ce qui est dans le monde n'est pas capable de remplir les yeux d'un seul homme, c'est-à-dire, de le contenter. 