 | Herodotus - Greece - 1802 - 652 pages
...victime dans un lieu pur, et la tête couverte d'une tiare couronnée (3ai), le plus ordinairement de myrte, il invoque le Dieu. Il n'est pas permis...particulier : il faut qu'il prie pour la prospérité (32l*) duRoi et celle de tous les Perses en général ; car il est compris sous cette dénomination.... | |
 | Herodotus - Greece - 1802 - 644 pages
...victime dans un lieu pur, et la tête couverte d'une tiare couronnée (5ai), le plus ordinairement de myrte, il invoque le Dieu. Il n'est pas permis à celui qui offre le sacrifice de faire des voeux pour lui 110 HISTOIRE D'HÉRODOTE, seul en particulier : il faut, qu'il prie pour la prospérité... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon, Herodotus, Ctesias, Arrian, Pierre-Henri Larcher - Historians - 1837 - 732 pages
...conduit la victime dans un lieu pur,'et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte , il invoque le dieu. Il n'est pas permis...est compris sous cette dénomination. Après qu'il a coii|xi la victime par morceaux, et qu'il en a fait bouillir la chair, il étend de l'herbe la plus... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1852 - 724 pages
...conduit la victime dans un lieu pur, et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis...qu'il a coupé la victime par morceaux, et qu'il en a fait bouillir la chair , il étend de l'herbe la plus tendre, et principalement du trèfle. Il pose... | |
 | Jean Jacques Guillemin - History, Ancient - 1852 - 706 pages
...conduit la victime dans un lieu pur, et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis...particulier; il faut qu'il prie pour la prospérité lu roi et celle de tous les Perses en général. Quand il a placé sur l'herbe les morceaux de la victime,... | |
 | Edouard Charton - Voyages and travels - 1854 - 950 pages
...et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. 11 n'est pas permis à celui qui offre le sacrifice de...il est compris sous cette dénomination (*). Après avail donné beaucoup à Jupiter pour épouser Vénus ; il avait fait un fort mauvais marché : aussi... | |
 | Herodotus - 1855 - 472 pages
...conduit la victime dans un lieu t pur, et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis...qu'il a coupé la victime par morceaux, et qu'il en a fait bouillir la chair, il étend de l'herbe la plus tendre, et principalement du trèfle. Il pose... | |
 | Jean Jacques Guillemin - 1858 - 670 pages
...conduit la victime dans un lieu pur, et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis...prospérité du roi et celle de tous les Perses en général. Quand il a placé sur l'herbe les morceaux de la victime , un mage là présent, entonne un hymne et... | |
 | Edouard Charton - Discoveries in geography - 1861 - 414 pages
...conduit la victime dans un lieu pur, et, la tote couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis...il est compris sous cette dénomination (*). Après avait donné beaucoup à Jupiter pour épouser Vénus ; il avait fait un fort mauvais marché : aussi... | |
 | Emile Littré, Grégoire Wyrouboff - Philosophy - 1874 - 518 pages
...conduit la victime dans un lieu pur, et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis...de tous les Perses en général, car il est compris dans cette dénomination commune. Après qu'il a coupé la victime par morceaux et qu'il en a fait... | |
| |
Perse veut-il offrir un sacrifice à quelqu'un de ces dieux? Il conduit la victime dans un lieu pur, et, la tête couverte d'une tiare couronnée le plus ordinairement de myrte, il invoque le dieu. Il n'est pas permis à celui qui offre le sacrifice de... 
