toli, i feudi, i fupremi onori militari, e le cariche fublimi della Gerarcbia Ecclefiaftica. Siccome tra le altre doti fue riluce quella di una gentilezza e benignità fingolare, così fperar mi giova che queft' atto di mia divota offervanza fard ricevuto con umanità ed onorato di fua protezione; mentrecche pieno di profondo rispetto le fo umilissima riverenza • Di V. E. Umiliff, Devotiff., Offequiofiff., Servidore. Domenico Terres. toli, i feudi, i fupremi onori militari, e le cariche fublimi della Gerarcbia Ecclefiaftica. Siccome tra le altre doti fue riluce quella di una gentilezza e benignità fingolare, così fperar mi giova che queft atto di mia divota offervanza fard ricevuto con umanità ed onorato di fua protezione; mentrecchè pieno di profondo rispetto le fo umiliffima riverenza. Di V. E. Umili, Devotif., Offequiofiff., Servidore. I' IL DOMENICO TERRES A Lettori. gufto della Lingua Inglese, che oggidì regna in Italia, e la vaghezza, la qual fi ha generalmente di leggere nell' originale i varj ed eccellenti Autori, che hanno illuftrato quell' Idioma; mi hanno indotto a cacciar in luce una nuova Edizione del Saggio fopra l'Uomo Poema celebratiffimo, fcritto originalmente in Inglefe da Aleffandro Pope, e fra poco tempo tradotto nelle più colte lingue di Europa. L'eleganza, la fublimità la dignità, la chiarezza, e tutti gli altri fingolari pregi, di cui è queft' Opera arricchita, fon così univerfalmente riconofciuti in effa e lodati, che inutile cofa ed importuna farebbe il cercar quì di farne le prove, e di esaltarne il merito. Mi lufingo pertanto di non preftare al Pubblico, che utile fervizio nel prefentargli un' accurata ristampa, ficcome questa è, dell'intiero Saggio Jopra Uomo in tre Lingue. Tutte le Edizioni di effo fatte fuori d' Inghilterra, fono per la maggior parte poco efatte e difettofe, ficcome quelle, che fono state ricavate da Efemplari manchevoli ed imperfetti, quali fon quegli, che andarono |